We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pero insertando
Pero involucrar
pero insertar
Now run fdisk on the device, but inserting an "r" before the "disk" part of the name.
Ahora ejecuta fdisk sobre el dispositivo, pero insertando una "r" antes que el nombre "disk".
But inserting the UN into such a complicated situation could irrevocably damage the hopes of real peace.
Pero involucrar a la ONU en una situación tan complicada... podría dañar de manera irreparable las esperanzas de verdadera paz.
But inserting the UN into such a complicated situation could irrevocably damage the hopes of real peace. I strongly encourage my colleagues to not support this resolution.
Pero involucrar a la ONU en una situación tan complicada... podría dañar de manera irreparable las esperanzas de verdadera paz.
If you go this route, try to make it sound like you are speaking another language but inserting pauses and using inflection on some of your "words".
Si optas por esta ruta, trata de sonar como si estuvieras hablando otro idioma pero haz pausas y usa inflexión en algunas de tus "palabras". 7
On row 31 work the same sequence, but inserting the hook in the front loop only.
En la vuelta 31 trabaja la misma secuencia, pero clavando el ganchillo solo por la hebra delantera.
The insertion of normal filmstrips and single images works without any problem - but inserting some curved or ondulated film strips is from difficult up to impossible, as there are no fixations with which the strip can be clamped.
Se pueden colocar sin ningún problema las tiras de película normales e imágenes sueltas - pero colocar unas tiras de película onduladas o enroscadas es difícil o incluso imposible, ya que no hay ningunas fijaciones en las que se puede estirar la película.
The peripheral intravenous route is the most commonly used method of parenteral access, but inserting and maintaining an intravenous line can be challenging in the context of EVD.
La vía intravenosa periférica es el método de acceso parenteral utilizado con mayor frecuencia, pero la inserción y el mantenimiento de un catéter intravenoso pueden ser difíciles en el contexto de la EVE.
The covers can easily be opened and closed, but inserting the SIM card is rather tricky.
Las cubiertas se abren y cierran fácilmente, pero insertar la SIM es más bien difícil.
Store information within a Geodatabase, is a very good idea, but inserting images within the attribute table is a good addition to data management. It requires... 2016 Franz's blog.
Almacenar información dentro de una Geodatabase, es una muy buena idea, pero insertar imágenes dentro de la tabla de atributos, puede llegar a ser un buen complemento para facilitar la administración de cada uno de los registros almacenados espacialmente.
Tracing back to Freud but inserting his contemplation inside the artistic creation arena, Didi-Huberman presents the symptom between the flash of light and simulation.
Remontándose a Freud, pero instalando su reflexión en el ámbito de la creación artística, Didi-Huberman plantea el síntoma entre el destello y la simulación.
Martínez-Arias, Rosario; Aguado, Pilar; Álvarez-Information and Communication Technology (ICT) are very relevant in university teaching, but inserting them in teaching depends on the level of their potential users' use and their previous attitude toward them.
Pag. 65-78 La Tecnología de la información y la Comunicación (TIC) es crucial en la enseñanza universitaria, pero insertarla en la docencia depende del nivel de utilización de sus usuarios potenciales y su disposición previa ante ellas.
But inserting the keyword also makes it a challenge to write an interesting headline.
Pero poner la palabra clave también es un reto para escribir un encabezado interesante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.