Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but unfailingly
Vertaling van "but unfailingly" in Spaans
pero indefectiblemente
His applications are part empirical and part speculative, but unfailingly provocative, rigorous, and thoughtful.
Sus aplicaciones son parte empírica y parte especulativa, pero indefectiblemente provocadoras, rigurosas y reflexivas.
Indicate them that life in community is continuous penitence and martyrdom in miniature, which invigorate and harden them to face anything, and gives perfection, not suddenly, but unfailingly.
Pero les indiquen que la vida de Comunidad es una continua penitencia, un pequeño martirio continuado, que templa al alma y que la hace resistente a todo lo que venga; da la perfección, si bien no de golpe, pero indefectiblemente.
Over the decades, you've been nothing but unfailingly loyal and gracious and funny.
Durante décadas, no has sido más que incansablemente leal, amable y divertida.
I know that is made of pigments and oil on canvass but unfailingly I can only see a complete man and his life in front of me.
Se perfectamente que es un objeto hecho de pigmentos y aceite aplicados sobre un lienzo, y aun así solamente se puede ver a un hombre completo y su vida ante uno.
Over the decades, you've been nothing but unfailingly loyal and gracious and funny.
A lo largo de las décadas, no has sido otra cosa que infaliblemente leal, amable y graciosa.
Over the decades, you've been nothing but unfailingly loyal and gracious and funny.
A lo largo de las décadas, no has sido más que indefectiblemente leal. y graciosa y divertida.
The human mind still asks questions but unfailingly accepts the divine answers as final rulings in this combined life of living as a man in the world while all the time submitting unqualifiedly to the doing of the Father's eternal and divine will.
La mente humana todavía hace preguntas, pero acepta invariablemente las respuestas divinas como regla final, en esta existencia combinada de vivir como un hombre en el mundo mientras se somete todo el tiempo, de forma incondicional, a hacer la voluntad eterna y divina del Padre.
The human mind still asks questions but unfailingly accepts the divine answers as final rulings in this combined life of living as a man in the world while all the time submitting unqualifiedly to the doing of the Father's eternal and divine will.
La mente humana aún hace preguntas pero infaliblemente acepta las respuestas divinas como dictámenes finales en esta vida conjunta de vivir como un hombre en el mundo mientras todo el tiempo someterse incondicionalmente a hacer la voluntad eterna y divina del Padre.
Although Tucker's well-crafted public image was that of a competitive, overwhelmingly self-confident performer, his offstage demeanor was that of an inherently private but unfailingly considerate man, especially where fans and colleagues were concerned.
Aunque Tucker tenía una bien elaborada imagen pública en una Europa competitiva, su conducta era en privado de una abrumadora confianza en sí mismo como artista e intérprete, pero sí indefectiblemente considerando al hombre, sobre todo cuando los fanáticos y los colegas se tratasen.
Although Tucker's well-crafted public image was that of a competitive, overwhelmingly self-confident performer, his offstage demeanor was that of an inherently private but unfailingly considerate man, especially where fans and colleagues were concerned.
Aunque Tucker tenía una bien elaborada imagen pública en una Europa competitiva, su conducta era en privado de una abrumadora confianza en sí mismo como artista e intérprete, pero sí indefectiblemente considerando al hombre, sobre todo cuando los fanáticos y los colegas se tratasen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but unfailingly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 28 ms.
