Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but were eventually
Vertaling van "but were eventually" in Spaans
pero finalmente fueron
pero al final fueron
pero fueron finalmente
pero eventualmente fueron
pero finalmente se
The nine were charged with various public order offences but were eventually acquitted.
Los nueve fueron acusados de varios delitos pero finalmente fueron absueltos.
In fact, these municipalities were included in the draft natural park but were eventually excluded from the final demarcation.
De hecho, estos municipios estuvieron incluidos en el anteproyecto del parque natural pero finalmente fueron excluidos de la demarcación definitiva.
Everywhere capitalism developed, peasants and early workers resisted, but were eventually overcome by mass terror and violence.
En todos los lugares en los que prosperó el capitalismo, los campesinos y los primeros trabajadores resistieron, pero al final fueron derrotados por el terror de masas y la violencia.
The British troops defended stubbornly but were eventually overrun.
Los soldados británicos se defendieron tenazmente, pero al final fueron sobrepasados.
Consequently, they supported weak kings but were eventually beaten by the strong king Sverre.
Por consiguiente, los nobles apoyaron a reyes débiles, pero fueron finalmente derrotados por el poderoso rey Sverre.
Two groups of travellers had stranded on the Greek islands of Agathonisi and Ro respectively, but were eventually provided with help.
Dos grupos de viajeros vararon en las islas griegas de Agathonisi y Ro respectivamente, pero fueron finalmente socorridos.
Studies which compare students who were retained to students who were considered for retention, but were eventually promoted.
Los estudios que comparan los estudiantes que tuvieron que repetir a los estudiantes que fueron considerados para repetir, pero finalmente fueron promocionados.
In the battle that ensued, Tarix and his allies managed to temporarily hold off the invasion, but were eventually forced to retreat.
En la batalla que siguió, Tarix y sus aliados consiguieron mantener temporalmente la invasión, pero finalmente fueron obligados a retirarse.
They were protesting for freedom of movement and open borders, but were eventually evicted and brought back to Athens.
Protestaban por la libertad de circulación y por la apertura de fronteras, pero finalmente fueron desalojados y llevados de regreso a Atenas.
These groups began haphazardly but were eventually organised on a national level by NSDAP leaders.
Estos grupos comenzaron al azar, pero finalmente fueron organizados a nivel nacional por los líderes del NSDAP.
These aren't true islands, but rather the peaks of ancient volcanoes which once dominated the landscape but were eventually submerged by a giant prehistoric lake, Lake Minchin.
Estos no son islas verdaderas, sino más bien los picos de los volcanes antiguos que alguna vez dominaron el paisaje pero finalmente fueron sumergidos por un lago prehistórico gigante, Lago Minchin.
Three men (including the property developer whose business Carvajal had charged with corruption) were charged and prosecuted, but were eventually acquitted in December 2000.
Tres hombres (incluido el promotor inmobiliario cuyo negocio Carvajal había acusado de corrupción) fueron acusados y enjuiciados, pero finalmente fueron absueltos en diciembre de 2000.
They were the first to enter Kurt Elliot's mansion once the outside defenses were deactivated and destroyed the door that led to the library of the mansion but were eventually slain by Kilo Squad.
Ellos fueron los primeros en entrar a la mansión de Kurt Elliot una vez que las defensas exteriores fueron desactivadas y destruyeron la puerta que conducía a la biblioteca de la mansión, pero finalmente fueron eliminados por Kilo.
Synoniemen voor but were eventually in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 103 ms.
