Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but without resolving
Vertaling van "but without resolving" in Spaans
pero sin resolver
It establishes some directions for the negotiations but without resolving all the issues, notably that of stocks, as the outstanding issues were in effect meant to be the subject of negotiation.
Establece algunas direcciones para las negociaciones, pero sin resolver todas las cuestiones, notablemente la de las existencias, puesto que de hecho las cuestiones pendientes debían ser materia de negociación.
This tendency continues the more that advancements have been made, in comparison with the beginning of the twentieth century, in establishing various degrees of national coordination, as for instance the EU itself, but without resolving this basic contradiction of imperialist capitalism.
Esta tendencia se mantiene por más que se haya avanzado con respecto a principios del siglo pasado en establecer diversos grados de coordinación nacional, como por ejemplo la propia UE, pero sin resolver esta contradicción básica del capitalismo imperialista.
Always give him your support but without resolving his responsibility; This means that helping him is not synonymous with giving him the elaborate answer since, in this case, your child will not learn.
Entrégale siempre tu apoyo pero sin resolver su responsabilidad; esto significa que ayudarlo no es sinónimo de darle la respuesta elaborada ya que, en ese caso, tu hijo no aprenderá.
The structural inequality of the old model would thus persist, in the best of cases reducing extreme poverty and the most brutal repression of the past, but without resolving historic contradictions.
La desigualdad estructural del viejo modelo persistirá, en el mejor de los casos reduciendo la pobreza extrema y las formas más brutales de represión del pasado militarista y oligárquico.
After live poultry markets were pinpointed as sites for virus multiplication and amplification, facilitating its transmission to humans, the interim measure of closing such markets led to a rapid improvement in the situation, but without resolving the problem altogether.
Tras la identificación de los mercados de aves vivas como áreas de multiplicación y amplificación del virus favoreciendo su transmisión a los seres humanos, las medidas provisionales de cierre de estas áreas han permitido una mejora rápida de la situación, aunque no han permitido erradicar el problema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor but without resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 45 ms.
