Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
but... (laughs
Vertaling van "but... (laughs" in Spaans
pero... (Risas
That would be a problem for us, but... (laughs)
Eso sería un problema para nosotros pero... (Risas)
He did look suspicious, but... (laughs)
De hecho, parecía sospechoso, pero... (Risas)
It would be cool if I could say yes, but... (laughs)
Hombre, me encantaría poder decir que sí, pero... (Risas)
Honestly, after doing that, I figured I should send Ryu-san a message, but... (laughs) I don't really know what I was thinking.
Sinceramente, después de hacer eso, pensé que debería enviar a Ryu-san un mensaje, pero... (Risas) Yo realmente no sabía que estaba pensando.
Not exactly that, but... (LAUGHS) Guess we're here a little early.
No es exactamente eso, pero... (RISAS) Supongo que estamos aquí un poco más temprano.
Well, I sort of knew such a thing existed, but... (laughs) I had played Game & Watch during my junior high days, though.
Bueno, sabía que existía o algo así, pero... (Risas) Eso sí, había jugado a la Game & Watch cuando iba a la escuela.
But... (laughs) I gave up trying to lecture you a long time ago.
Pero... abandoné la idea de sermonearte hace mucho tiempo.
But... (laughs) funny thing is, I'm not afraid anymore.
Pero... lo gracioso es que, ya no tengo miedo.
I'm not there a lot, but... (Laughs) you never know!
No suelo estar mucho allí, pero nunca se sabe!
They try to stay out of each other's orbits to keep the solar system in order, but... (laughs) it's a useless exercise.
He estado tratando de mantener uno fuera del camino del otro para conservar el sistema solar en orden pero fue un ejercicio inútil.
I've heard of women like you, but... (laughs) I thought you were an urban myth.
Había oído que existían mujeres como tú, pero pensé que era una leyenda urbana.
At first, the whole measuring thing sucked, but... (laughs) ...a bunch of us would start going to her events just to yell at her, and that was a lot of fun.
Al principio, toda esa cosa de medir apestaba, pero un montón de nosotros comenzamos a ir a sus eventos solo para gritarle y eso era muy divertido.
But... (LAUGHS) if you're not all in with someone, - you might as well be all out.
Pero si no estás del todo con alguien, - bien podría ser todo.
Synoniemen voor but... (laughs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76116. Exact: 35. Verstreken tijd: 448 ms.
