We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
agregando nuevos
añadiendo algunas nuevas
Let's spiff up our routine by adding some new exercises and fun music.
Vamos a renovar nuestra rutina agregando nuevos ejercicios y música divertida.
The purpose of Japan's proposal was to improve the existing Article by adding some new elements such as the establishment of a complaint desk or the publication of major decisions.
La finalidad perseguida por el Japón con su propuesta consiste en mejorar el texto del artículo agregando nuevos elementos, como el establecimiento de un servicio de reclamaciones o la publicación de las principales decisiones.
Enjoy the nice weather by adding some new plants to your landscape.
Disfrute del buen clima agregando algunas plantas nuevas a su jardín.
Let's make things interesting by adding some new features to our project.
Hagamos que el proyecto sea interesante añadiendo algunas nuevas características.
Amendment 40 wishes to further clarify the definition of "factory production control", by adding some new elements to it.
La enmienda 40 pretende ahondar en la aclaración de la definición de «control de producción en la fábrica», añadiendo varios elementos nuevos al texto.
upgraded the TV sets by adding some new features and removing some ports.
Haier actualizó los televisores agregando algunas características nuevas y eliminando algunos puertos.
This web app renews Visualnet's previous image by adding some new elements such as graphics and it totally redesigns the user experience.
Renueva la estética anterior, añadiendo nuevos elementos como gráficas, y rediseña totalmente la experiencia de usuario.
Could it be intensified by adding some new capabilities to the product?
¿Podría ser intensificado agregando algunas capacidades nuevas al producto?
We also want to give Lunara more potential playstyles, which we're doing by adding some new powerful talents into her tree.
También queremos otorgarle a Lunara más estilos de juego; para lograrlo, incorporaremos algunas opciones novedosas y poderosas a su árbol de talentos.
Members should recognize that what the EC was really asserting was a unilateral right for a complaining party to re-open an Annex V process that had ended, simply by adding some new measures to a panel request.
Los Miembros deben reconocer que lo que las CE realmente afirman es que una parte reclamante tiene un derecho unilateral de reabrir un procedimiento del Anexo V que ha concluido, simplemente añadiendo algunas nuevas medidas a la solicitud de establecimiento de un grupo especial.
We also want to give Lunara more potential playstyles, which we're doing by adding some new powerful talents into her tree.
Segundo, pretendemos que Lunara pueda optar a otros posibles estilos de juego con los nuevos y poderosos talentos de su árbol.
This project could be a nice basis for playing around some more with Cocos2D by adding some new features into the project.
Este proyecto podría ser una buena base para probar un poco más con Cocos2D adicionando algunas características nuevas en el proyecto.
January 20, 2014 - We've started out 2014 by adding some new faces to our team, staring with Craig Nelson, the newest member of Epilog's sales and marketing Headquarters
20 de enero de 2014: Iniciamos 2014 con la adición de algunos rostros nuevos a nuestro equipo, entre los que destaca Craig Nelson, el miembro más reciente del departamento de ventas y marketing de Epilog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.