Vertaling van "by making some simple changes" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al hacer algunos cambios simples
Parents can break the cycle of excess sugar by making some simple changes overtime.
Los padres pueden romper con el ciclo de consumir azúcar en exceso con algunos cambios sencillos poco a poco.
You can lower your risk of getting sinusitis by making some simple changes in your home environment.
Puedes reducir las probabilidades de desarrollar una sinusitis haciendo varios cambios sencillos en el ambiente de tu casa.
In some cases, you can help yourself with your hypersomnia by making some simple changes in your lifestyle.
En algunos casos, usted puede ayudarse a sí mismo con su hipersomnia haciendo algunos cambios simples en tu estilo de vida.
If you struggle with constipation, you can often find relief by making some simple changes to your diet and lifestyle... drugs, including laxatives, should only be used as an absolute last resort - if at all.
Si tiene problemas de estreñimiento, a menudo puede encontrar alivio al hacer algunos cambios simples en su alimentación y estilo de vida... los medicamentos, incluyendo los laxantes, solo debe utilizarse como último recurso - en caso de ser necesarios.
If you have dentin hypersensitivity, you can help minimize further exposure of the dentin, care for your sensitive teeth and relieve the painful symptoms by making some simple changes to your daily oral care routine and dietary habits.
Si padeces hipersensibilidad de la dentina, puedes ayudar a minimizar la exposición de la dentina, cuidar tus dientes sensibles y aliviar los síntomas dolorosos realizando algunos cambios sencillos en tu rutina diaria de salud bucal y en tus hábitos alimenticios.
You can improve your ability to face each day feeling more awake and alert by making some simple changes in your schedule, possibly a few easy lifestyle adjustments, and consider getting a different type of alarm clock.
Puedes mejorar tu habilidad para afrontar cada día sintiéndote más despierto y alerta al hacer algunos cambios simples en tu horario (posiblemente algunos ajustes sencillos en tu estilo de vida) y al considerar obtener un distinto tipo de despertador.
You can lower your risk of getting sinusitis by making some simple changes in your home environment.
Puedes reducir las probabilidades de desarrollar sinusitis haciendo algunos cambios sencillos en tu entorno doméstico.
You can lower your risk of getting sinusitis by making some simple changes in your home environment.
La aplicación de cambios sencillos en el estilo de vida de su familia o en su entorno doméstico puede ayudarle a reducir el riesgo de desarrollar sinusitis.
What if I told you that by making some simple changes to your ads, you could increase your revenue tenfold?
¿Qué sucedería si te dijéramos que realizando unos simples cambios podrías incrementar tus ganancias hasta 10 veces más?
By making some simple changes in the workplace, businesses can promote a much greener office space, clawing some of the 30% of energy that's wasted every year through inefficient systems.
Realizando algunos sencillos cambios en el entorno de trabajo, las empresas pueden promover unas oficinas mucho más ecológicas, recuperando una parte del 30 % de la energía que se derrocha cada día debido a sistemas ineficientes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.