We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
modificando o añadiendo
Then it is possible to expand or narrow down your search by modifying or adding selection criteria.
Luego es posible ampliar o afinar su búsqueda modificando o añadiendo criterios de selección.
We can say that a BPM solution looks for a new way to carry out processes by modifying or adding information systems, while an RPA solution maintains processes and applications, adding speed and reliability.
Podemos decir que una solución BPM busca una nueva manera de realizar los procesos modificando o añadiendo sistemas de información, mientras que una solución RPA mantiene los procesos y las aplicaciones, añadiéndole velocidad y fiabilidad.
By modifying or adding to your range of offerings, you can respond to current trends in order to meet the growing demand for healthy plant-based meals.
Modificando o añadiendo a la variedad de ofertas, puedes dar respuesta a tendencias actuales para cubrir la creciente demanda de comidas saludables de origen vegetal.
You can either use the default settings or customize your installations by modifying or adding parameters.
Puede usarlo con la configuración predeterminada o personalizar las instalaciones modificando o agregando parámetros.
Mainly because this task results in physical changes in the network, by modifying or adding new sites and/or equipment.
Particularly where draft resolutions were largely procedural, the delegations involved in the negotiations had tried to avoid the creation of new texts by modifying or adding to existing ones.
En particular, cuando los proyectos de resolución eran en su mayor parte de procedimiento, las delegaciones que participaban en las negociaciones trataron de evitar la creación de nuevos textos modificándolos o haciendo adiciones a los existentes.
[5. Prior to the [surrender][extradition] of the person, the Prosecutor may request that the Pre-Trial Chamber amend the warrant of arrest by modifying or adding to the crimes specified therein.
Antes de la [entrega] [extradición], el Fiscal podrá pedir a la Sala de Cuestiones Preliminares que rectifique la orden de detención modificando los delitos que se hubieran detallado en ella o añadiendo otros nuevos.
The Prosecutor may request the Pre-Trial Chamber to amend the warrant of arrest by modifying or adding to the crimes specified therein.
El Fiscal podrá pedir a la Sala de Cuestiones Preliminares que enmiende la orden de detención para modificar la referencia al crimen indicado en ésta o agregar otros.
The Prosecutor may request the Pre-Trial Chamber to amend the warrant of arrest by modifying or adding to the crimes specified therein.
El Fiscal podrá pedir a la Sala de Cuestiones Preliminares que enmiende la orden de detención para modificar la referencia al crimen indicado en ésta o agregar otros.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.