The staunchest resistance came from those who felt threatened by the changes.
La resistencia más fuerte vino de aquellos que se sentían amenazados por los cambios.
We should give the floor to those affected by the changes before making decisions.
Deberíamos dar la palabra a los afectados por los cambios antes de tomar decisiones.
I've been really impressed by the changes at the shelter.
I am completely blown away by the changes.
Customer orders already made remain unaffected by the changes.
Los pedidos que el Cliente ya haya realizado no se verán afectados por las modificaciones.
This is caused by the changes that take place in your body.
Esto es ocasionado por los cambios que tienen lugar en tu cuerpo.
He struggled to digest the news, feeling overwhelmed by the changes.
Él luchó para asimilar las noticias, sintiéndose abrumado por los cambios.
The passing of time is iterated by the changes of light and darkness.
El paso del tiempo se repite por los cambios de luz y oscuridad.
And it's part of this insecurity created by the changes in policy.
Y es parte de su inseguridad, creada por los cambios de políticas.
Honestly I am very disgusted by the changes the simulator is going through.
Sinceramente estoy muy disgustado por los cambios que está pasando el simulador.
Your lover will be completely blown away by the changes in your bedroom.
Su amante saldrá completamente soplado lejos por los cambios en su dormitorio.
They walked into the spiffed up store and were impressed by the changes.
Entraron en la tienda remodelada y quedaron impresionados por los cambios.
Frustrated by the changes, she cursed like a sailor in front of her colleagues.
Frustrada por los cambios, maldijo como un marinero frente a sus colegas.