We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each of these options can be disabled by unchecking the boxes.
Cada una de estas opciones se puede desactivar desmarcando las casillas.
It is important to disable the global light setting by unchecking the checkbox.
Es muy importante desactivar la luz global desmarcando su casilla.
You can choose to not optimize specific aspects by unchecking the boxes next to each menu item.
Podrás optar por no optimizar ciertos aspectos específicos al desmarcar las casillas junto a cada elemento del menú.
If this is the case, a user can widen the scope of the initial search results by unchecking specifications from the panel on the left-hand side of the screen.
En este caso, el usuario puede ampliar el alcance de los resultados de búsqueda iniciales al desmarcar las especificaciones del panel en el lado izquierdo de la pantalla.
You can unsubscribe from the newsletter at any time by unchecking the checkbox.
Podrás dar de baja el boletín informativo en cualquier momento desactivando la casilla.
If we don't want the object to rotate, we need to disable this by unchecking the box.
Si no queremos que el objeto rote, necesitamos deshabilitarlo desactivando la casilla.
You can decline this offer by unchecking the boxes with.
Usted puede rechazar esta oferta desmarcando las casillas con.
You can turn this notification off by unchecking the box.
Puedes activar estas notificaciones desmarcando el cuadro.
Chrome will also set itself as the default browser after installation, which you can change by unchecking the box.
Chrome también se configurará por sí mismo como navegador por defecto cuando lo instales y podrás cambiarlo desmarcando la casilla.
Now you can choose whether to keep this behavior (by unchecking this box).
Ahora puede elegir si mantiene esta conducta (desmarcando este cuadro).
If you do not wish to receive such information, please expressly indicate this on the application form data enabled by unchecking the box.
Si no desea recibir este tipo de información, por favor indíquelo expresamente en el formulario de solicitud de datos desmarcando la casilla habilitada.
In some cases, you could simply cancel an installation of any additional program just by unchecking an individual box.
En algunos casos, usted simplemente podría cancelar una instalación de ningún programa adicional simplemente desactivando una caja individual.
You must give your customers the option to opt out from these emails by unchecking the box or asking to be removed in the future.
Debes dar a tus clientes la opción de no recibir esos correos desmarcando la opción o pidiendo que se eliminen en el futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.