We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
al someterse a
sometiéndose a
al sufrir
por someterse a
al someterte a
al pasar por
al experimentar
One always wins by undergoing new experiences.
Uno siempre gana al someterse a nuevas experiencias.
They can still have lighter teeth by undergoing the more traditional veneers, crowns, and bonding procedures.
Todavía pueden tener dientes más ligeros al someterse a las carillas, coronas y procedimientos de unión más tradicionales.
Sita is rescued but must prove her chastity by undergoing a trial by fire.
Sita es rescatada, pero debe probar su castidad, sometiéndose a una prueba de fuego.
Be in good health and be willing to demonstrate it by undergoing a medical examination.
Gozar de buena salud y estar dispuesto a demostralo, sometiéndose a un examen médico.
He overcame it by undergoing death himself in our place.
Él la venció al sufrir la muerte él mismo en nuestro lugar.
For example, a radioactive isotope may spontaneously release energy by undergoing radioactive decay.
Por ejemplo, un isotopo radiactivo puede liberar espontáneamente energía al sufrir una desintegración radiactiva.
Writing is more agonizing than cathartic, but I feel somewhat changed by undergoing the agony.
Escribir es más agonizante que catártico, pero creo que de alguna forma cambió sometiéndose a la agonía.
I.e. by undergoing a muscle biopsy one can get a clear picture of which type of muscles dominates his/her body.
Al someterse a una biopsia muscular se puede obtener una idea clara de qué tipo de músculos son los dominantes en el cuerpo.
You can get the smile you have always wanted by undergoing this simple treatment.
Usted puede conseguir la sonrisa que usted siempre ha querido al someterse a este tratamiento sencillo.
Many of them die as doctors cannot perform a direct or indirect abortion to help treat them, whilst others put their own lives in danger by undergoing backstreet abortions as their countries do not give them any other option.
Muchas de ellas fallecen por que los médicos no pueden permitir un aborto directo o indirecto para ayudarlas a sanar, mientras otras ven peligrar su vida al someterse a abortos clandestinos ya que su país no les da otra opción.
Narconon clients, with histories of moderate to extremely heavy substance abuse, show a marked improvement in alertness, clarity of thought and general health by undergoing this treatment.
Las personas con antecedentes de drogadicción tanto moderados como extremos que han tomado servicios en Narconon muestran, al someterse a este tratamiento, una mejora marcada en cuanto a estar alerta, poder pensar claramente y en la salud en general.
Narconon clients, with histories of moderate to extremely heavy substance abuse, show a marked improvement in alertness, clarity of thought and general health by undergoing this treatment.
Los clientes de Narconon, con antecedentes de un abuso de sustancias que va de moderado a extremadamente fuerte, al someterse a este tratamiento muestran una mejora marcada en cuanto a estar alertas, pensar con claridad y en su salud en general.
His mother had kept the secret from him but finally she reveals that Ogrito can overcome his terrible craving by undergoing a series of trials in the woods.
Su madre le había guardado el secreto, pero finalmente revela que Ogrito puede superar su terrible deseo al someterse a una serie de pruebas en el bosque.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.