We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
por diversos programas
por varios programas
algunos programas
Until relatively recently, the term "alternative tourism" was practically unknown or, failing that, was given little promotion since traditional tourism was favored by various programs, budgets and projects.
Hasta hace relativamente poco tiempo, el término de turismo alternativo era prácticamente desconocido o, en su defecto, se le daba poca promoción debido a que el turismo tradicional era favorecido por diversos programas, presupuestos y proyectos.
This type of messaging distribution solution, which offers the aforementioned economic, social and environmental returns to the citizen environments where it has been launched, has been recognized by various programs of support to social entrepreneurship.
Este tipo de solución de distribución de mensajería, que ofrece las referidas rentabilidades económica, social y medioambiental a los entornos ciudadanos en los que se ha puesto en marcha, ha sido reconocido por diversos programas de apoyo al emprendimiento social.
Community (supported by various programs for the students)
A shared library is a compiled piece of code that can be shared and used by various programs.
Una librería compartida es una pieza de código compilado que puede ser compartido y utilizado por varios programas.
Changing the standard PAM configuration used by various programs is a sensitive operation.
Modificar la configuración estándar de PAM utilizada por varios programas es una operación delicada.
Text information will be saved within the digital image file according to the IPTC/NAA standard and can be readout and processed by various programs such as image processing software, CMS, image databases, and so on.
La información de texto se guardará en el archivo de imagen digital según el estándar IPTC/ NAA y puede ser de lectura y procesada por diversos programas tales como el software de procesamiento de imágenes, CMS, bases de datos de imagen, y así sucesivamente.
We live up to the highest quality standards, and our programs are accredited by various programs and our Institution takes part on different memberships.
ACREDITACIONES Cumplimos con los más altos estándares de calidad y nuestros programas están acreditados por diversos programas y nuestra institución participa en diferentes membresías.
It is used by various programs, including Microsoft Visual Studio, and can be exported from a database or a spreadsheet program.
Es utilizado por varios programas, inclusive Microsoft Visual Studio, y puede ser exportado desde una base de datos o un programa de hoja de cálculo.
WinMend History Cleaner 1.4.7 Scan and clean history produced by various programs in the system.
WinMend History Cleaner 1.4.7 Historia de escaneo y limpia producida por diversos programas en el sistema.
Output formats are generated by various programs using information from the docbook-xml and docbook-xsl packages.
Los formatos de salida han sido generados por distintos programas utilizando la información de los paquetes docbook-xml y docbook-xsl.
which is used by various programs to store potentially interesting temporary files.
que lo utilizan algunos programas para almacenar algunos datos temporales que pudieran ser de interés.
As a result, it is important for the health system to monitor and address the impact of gender as a determinant of health, and assess how women may be differently affected by various programs and policies.
Por ello, es importante que el sistema de salud siga de cerca y tenga en cuenta el impacto del género como factor determinante de la salud, y evalúe la forma diferente en que las mujeres pueden verse afectadas por los distintos programas y políticas.
For example/var where database servers, mail servers or print servers store their data, or/temp which is used by various programs to store potentially interesting temporary files.
Por ejemplo/var, que es donde se guardan los datos de los sistemas de base de datos, servidores de correo o servidores de impresora, o/tmp, que lo utilizan algunos programas para almacenar algunos datos temporales que pudieran ser de interés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.