Rooms offer basic amenities including air conditioning and television with cable programming.
Las habitaciones cuentan con servicios básicos como aire acondicionado y televisión con programación por cable.
Each of rooms and suites have a flat screen television with cable programming, air conditioning and private bathroom.
Las habitaciones disponen de cocineta, televisión de pantalla plana con programación por cable y aire acondicionado.
Among the amenities are televisions with cable programming, refrigerators, hair dryers and alarm clocks.
Entre las comodidades, podemos mencionar televisores con programación de cable, refrigeradores, secadores de cabello y relojes alarma.
Explore the area's sights and scenes, or stay inside at our pet-friendly hotel enjoying free Wi-Fi and premium cable programming in your spacious guest room.
Explora las vistas y los paisajes de la zona o quédate dentro de nuestro hotel, que admite mascotas, para disfrutar del servicio de Wi-Fi gratuito y de la programación de cable premium en tu amplia habitación.
The stylish living room is outfitted with a comfy sofa sleeper, large plasma television with cable programming and patio doors that open to a private balcony.
La elegante sala de estar está equipada con un cómodo sofá cama, televisión grande de plasma con programación por cable y puertas de patio que se abren a un balcón privado.
In-room amenities include air conditioning, closet, minibar, safe deposit box, soundproofing, fan, desk, flat-screen television with cable programming, radio, telephone and accessible plugs and switches.
Las amenidades dentro de la habitación incluyen aire acondicionado, armario, minibar, caja fuerte, insonorización, ventilador, escritorio, televisión con programación por cable, radio, teléfono y enchufes e interruptores de fácil acceso.
Our rooms are outfitted with top-tier amenities, including refrigerators, coffeemakers, microwaves and 32 flat-panel televisions with premier cable programming.
Nuestras habitaciones están equipadas con servicios de primer nivel e incluyen refrigerador, cafetera, microondas y televisor de pantalla plana de 32 pulgadas con programación por cable de primera calidad.
They compete with non-broadcast distribution networks, which include approximately 230 national cable programming networks and more than 50 "premium networks".
Compiten con redes de distribución por medios distintos de la radiodifusión, que comprenden aproximadamente 230 redes nacionales de programación por cable y más de 50 redes de calidad superior.
The hotel features 180 rooms with balcony or terrace, private bath with shower and tub, internet access, luxury bed linens and flat-screen TV with cable programming.
El hotel cuenta con 180 habitaciones con balcón o terraza, baño con tina y regadera, conexión a internet, ropa de cama de lujo y televisión de pantalla plana con programación por cable.
Enjoy relaxing on your leather couch, watching your HD cable programming, and surfing the internet on a high speed network.
Podrá relajarse en el sofá de cuero, viendo su programación por cable de alta definición, y navegar por internet en una red de alta velocidad.
Rooms have kitchenette, flat screen TV with cable programming and air conditioning.
Las habitaciones disponen de cocineta, televisión de pantalla plana con programación por cable y aire acondicionado.
It has wireless internet, a TV with cable programming, safe, among other amenities.
Cuentan con escritorio, cafetera, internet inalámbrico y televisión de alta definición con programación por cable.
Our pillow-top mattresses offer maximum comfort while you browse through our flat-panel TVs and cable programming.
Nuestros colchones y sommiers ofrecen la máxima comodidad mientras sintonizas la programación por cable en nuestros televisores de pantalla plana.