Nor should we forget about the tradition of fishing and cabotage.
Tampoco hay que olvidarse de la tradición de la pesca y del cabotaje.
There are currently two cabotage vessels dedicated to that stretch.
En la actualidad hay dos buques de cabotaje dedicados a ese tramo.
Eighth freedom is also referred to as "cabotage" privileges.
La octava libertad también se denomina privilegios de "cabotaje".
Romania accepted a transitional arrangement concerning road haulage cabotage operations.
Rumania aceptó una disposición de transición sobre el transporte de cabotaje por carretera.
According to the authorities, applications for cabotage are rarely declined.
Según las autoridades, raramente se rechazan las solicitudes de cabotaje.
Maritime and air transport are also subject to cabotage restrictions.
El transporte marítimo y aéreo también está sujeto a restricciones de cabotaje.
Non-resident drivers are invariably involved mainly in international transport and cabotage.
Los conductores no residentes trabajan invariablemente en transportes internacionales y de cabotaje.
The coastal shipping industry is heavily regulated by cabotage policies.
El tráfico costero está estrictamente regulado por las políticas de cabotaje.
The economic and social impact of liberalisation of island cabotage.
El impacto económico y social de la liberalización del cabotaje insular.
The number of regular cabotage passenger services is extremely low.
El número de servicios regulares de cabotaje de viajeros es sumamente reducido.
The law allows foreign vessels to provide national cabotage services.
La ley autoriza a los buques extranjeros a prestar servicios de cabotaje nacional.
Moreover, in seven bilateral conventions the right of air cabotage is granted.
Adicionalmente, en siete convenios bilaterales se concede el derecho de cabotaje aéreo.
Eight domestic airlines have certificates to offer a cabotage air service.
Ocho aerolíneas nacionales cuentan con certificados para ofrecer el servicio aéreo de cabotaje.