The amateur musician played at local cafes to gain confidence and experience.
El músico novato tocaba en cafés locales para ganar confianza y experiencia.
As a metropolitan, she frequently dined at trendy restaurants and cafes.
Como habitante de la gran ciudad, frecuentaba restaurantes y cafés de moda.
Hip cafes charge top-dollar prices for coffee that tastes pretty average.
Las cafeterías de moda cobran precios por las nubes por un café bastante normalito.
The downtown streets were lined with historic buildings and modern cafes.
Las calles del centro estaban flanqueadas por edificios históricos y cafeterías modernas.
The old neighborhood burst into flower with new cafes and art galleries.
El viejo barrio floreció de repente con nuevos cafés y galerías de arte.
I relish my leisure time spent exploring new cafes in the city.
Disfruto mi tiempo libre explorando nuevos cafés en la ciudad.
He loves trying new eats at the various cafes around town.
Le encanta probar comidas nuevas en los diversos cafés de la ciudad.
The city's brick and mortar cafes are great for socializing with friends.
Los cafés físicos de la ciudad son geniales para socializar con amigos.
As a man of leisure, he spends his mornings reading newspapers at cafes.
Al vivir de rentas, pasa las mañanas leyendo periódicos en las cafeterías.
We sally forth into the city, determined to discover hidden cafes and bookstores.
Salimos a la aventura por la ciudad, decididos a descubrir cafés y librerías escondidos.
Many cafes play smooth jazz to create a cozy and inviting atmosphere.
Muchos cafés ponen jazz suave para crear un ambiente acogedor e invitante.
I love exploring the cafes in the central business district on weekends.
Me encanta explorar las cafeterías del distrito céntrico los fines de semana.
Many tourists explore the vibrant city district filled with shops and cafes.
Muchos turistas exploran el vibrante distrito urbano lleno de tiendas y cafeterías.