Download for Windows Premium
Publiciteit
callable capital
capital exigible m
Capital de Garantía
capital no desembolsado
capital amortizable
Because no actual cash funds are received, callable capital may not be used to make loans directly.
Dado que no se reciben fondos en efectivo, el capital exigible no puede ser utilizado para préstamos directos.
The increase in capital stock provided for in the preceding paragraph shall be in the form of callable capital.
El aumento de capital que se dispone en el párrafo anterior se hará en forma de capital exigible.
In other words, callable capital is essentially a guaranty for any bonds issued by the bank to raise funds in the capital markets for its lending program.
Es decir, el capital exigible constituye, en efecto, una garantía de los bonos que emita el banco con el fin de captar fondos en los mercados de capital para financiar su programa crediticio.
This amount, to be apportioned by both governments over an estimated period of five years, includes $450 million in paid-in capital and the rest in callable capital.
Dicho monto, que será aportado por ambos gobiernos en un período estimado de 5 años, incluye capital pagado por $450 millones de dólares y el resto corresponde a capital exigible.
The remaining $68.3 billion will be in the form of callable capital, which are pledges by member countries and do not represent cash outlays.
Los restantes US$68,3 mil millones serán en forma de capital exigible, que son compromisos adoptados por los países miembros y que no representan un desembolso en efectivo.
The EU would have to modify the fiscal compact to exempt the callable capital and allow actual losses to be amortized over a number of years.
La UE tendría que modificar el pacto fiscal para eximir el capital exigible y permitir que se amortizaran las pérdidas efectivas a lo largo de un número determinado de años.
The callable capital of non-borrowing member countries totalling $101 billion, along with the preferred creditor status given to the IDB by its borrowing member countries, serves as backing for bonds issued in international capital markets.
El capital exigible aportado por los países miembros no prestatarios, que asciende a US$ 101.000 millones, junto con la condición de acreedor privilegiado otorgada al BID por sus países miembros prestatarios, respalda los bonos emitidos en los mercados internacionales de capital.
However, all IADB debt instruments are backed by the callable capital of the highly rated non-borrowing shareholders.
Sin embargo, dichos instrumentos de deuda están respaldados por el capital exigible de los países accionistas no prestatarios de alta calidad crediticia.
Most of the OC resources are callable capital (96%) and the remaining is paid in by member countries (4%).
La mayor parte de los recursos del CO constituyen capital exigible (96%) y el resto es pagadero por los países miembros (4%).
The IDB has never required payments from its member countries on its callable capital and has maintained the highest credit ratings throughout its 54-year history.
El BID nunca ha requerido a sus países miembro que hagan efectivo el capital exigible y durante toda su historia ha mantenido las más altas calificaciones crediticias.
By policy, IADB limits its net borrowings to the callable capital stock of its non-borrowing shareholders.
Por política, el BID limita su endeudamiento neto al stock del capital exigible de sus accionistas no prestatarios.
They could guarantee the losses in the same way as they underwrite the World Bank: each government would provide a modest pro-rata capital infusion and commit the rest in the form of callable capital that would be available if and when losses are actually paid out.
Podrían garantizar las pérdidas del mismo modo que financian al Banco Mundial: cada gobierno haría una modesta aportación de capital prorrateada y comprometería el resto en forma de capital exigible, que estaría disponible en caso de que se pagaran pérdidas y cuando así fuera efectivamente.
To date, NADB has US$415 million in paid-in-capital, along with 2.35 billion in callable capital.
A la fecha, el BDAN cuenta con $415 millones de dólares en capital pagado y $2,352 millones de dólares en capital exigible relacionado.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor callable capital in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 32 ms.