The film premiere featured the glitziest stars glimmering under the camera flashes.
El estreno de la película contó con las estrellas más glamorosas brillando bajo los flashes de las cámaras.
I prefer not to use any artificial lighting, and I rarely take any additional camera flashes.
Prefiero no recurrir a la iluminación artificial y rara vez utilizo flashes de cámara adicionales.
Accelerate your workflow with tools that soften wrinkles, fix color balance, remove camera flashes and much more.
Acelere su flujo de trabajo con herramientas que, por ejemplo, suavizan arrugas, corrigen el equilibrio de color o eliminan flashes de cámara.
LED strobe lights or camera flashes operate at a safe, low voltage, instead of the 250+ volts commonly found in xenon flashlamp-based lighting.
Las luces estroboscópicas led o los flashes de la cámara funcionan a una tensión segura y baja, en lugar de los 250+ voltios que se encuentran comúnmente en la iluminación basada en flash de xenón.
Several enclosures with pandas, who are so accustomed to the audience that continues to go about their business, oblivious to the noise and camera flashes.
Varios recintos con pandas, que están tan acostumbrados a la audiencia que siguen a sus negocios, ajeno al ruido y flashes de las cámaras.
Everything is already familiar; she is an actress, model, heiress, always followed by camera flashes.
Todo ya es familiar; Ella es actriz, modelo, heredera, siempre seguida de flashes de cámara.
Cyrus said Miley told him she had stumbled because of the glare of paparazzi camera flashes.
Cyrus dijo que Miley le había dicho que tropezó por el destello de los flashes de las cámaras de los paparazzi.
After arriving at the airport, Buzz and Slinky rush after the suitcase while the rest goes after another identical case which, however, turns out to be camera flashes.
Después de llegar al aeropuerto, Buzz y Slinky se apresuran tras la maleta mientras el resto va tras el otro pero idéntico caso (que, sin embargo, resulta ser flashes de cámara).
Adopt TRIOPO G system, can trigger TRIOPO brand various camera flashes, studio flashes, outdoor flashes.
Adoptar el sistema TRIOPO G, puede activar la marca TRIOPO varios flashes de cámara, flashes de estudio, destellos al aire libre.
However, Buzz and his gang intervene for the rescue using camera flashes, blinding and capturing the Prospector.
Sin embargo, Buzz y su grupo intervienen para el rescate usando flashes de cámara para cegar al Prospector y capturarlo.
In the dazzling light of dozens of camera flashes, Mrs. Ivana Kovářová Štěpánová, the general director ESSENS, cut the five-storey birthday cake, symbolically taking the first step to the next, seventh year of our successful company.
Bajo la deslumbrante luz de docenas de flashes de cámara, la Sra. Ivana Kovářová Štěpánová, directora general de ESSENS, cortó la tarta de cumpleaños de cinco niveles de altura, dando simbólicamente el primer paso hacia el siguiente, séptimo año de nuestra exitosa compañía.
Historically, it was used as a dust for camera flashes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.