A mischievous camp robber hopped around, scavenging for scraps left behind by the hikers.
Un travieso ladrón de campamento saltaba alrededor, buscando restos dejados por los excursionistas.
Everyone enjoyed their meal, though they kept an eye out for the crafty camp robber.
Todos disfrutaban de su comida, aunque mantenían un ojo puesto en el astuto ladrón de campamento.
A curious camp robber perched nearby, eyeing the campers' food with interest.
Un curioso ladrón de campamento se posó cerca, observando con interés la comida de los campistas.
Children laughed as the camp robber stole their unattended bag of chips.
Los niños se rieron cuando el ladrón de campamento robó su bolsa de papas fritas sin vigilancia.
I couldn't believe how bold the camp robber was as it approached our table.
No podía creer lo atrevido que era el ladrón de campamento cuando se acercó a nuestra mesa.
As night fell, the camp robber became bolder, approaching us in search of dinner.
Al caer la noche, el ladrón de campamento se volvió más atrevido, acercándose en busca de cena.
A clever camp robber watched our every move, waiting for a moment to act.
Un astuto ladrón de campamento observaba cada uno de nuestros movimientos, esperando el momento adecuado para actuar.
During breakfast, a camp robber eagerly searched for any fallen crumbs around us.
Durante el desayuno, un ladrón de campamento buscaba con ansias cualquier migaja que hubiera caído a nuestro alrededor.
I set my pack down, unaware that a camp robber was watching closely.
Dejé mi mochila en el suelo, sin darme cuenta de que un ladrón de campamento me observaba de cerca.
At the campsite, a camp robber appeared suddenly, hoping to find a snack.
En el campamento, un ladrón de campamento apareció de repente, con la esperanza de encontrar un bocadillo.
These fluffy jays seem fearless, and they can be a minor nuisance around campsites and cabins, stealing food, earning the nickname "camp robber."
Estos arrendajos de plumaje mullido parecen temerarios y pueden ser una molestia cerca de campamentos y cabañas, ya que roban alimento. Por este motivo, reciben el nombre de "ladrones de campamentos".
A camp robber eyes the kitchen area, looking for any droppings from last night's dinner.
Un ladrón de campamento-un pájaro negro semejante a un cuervo-explora con sus ojos el área de la cocina, buscando los desperdicios de la cena de la noche anterior.