The senator only listens to fat cats who fund his expensive campaigns.
El senador solo escucha a los peces gordos que financian sus costosas campañas.
The team is hard up for ideas after so many failed campaigns.
El equipo está falto de ideas después de tantas campañas fallidas.
In the recent election, many moderates advocated for less polarized campaigns.
En las recientes elecciones, muchos moderados abogaron por campañas menos polarizadas.
Advertisers follow how the wind is blowing to design more effective campaigns.
Los publicistas observan por dónde sopla el viento para diseñar campañas más efectivas.
Politicians can get mileage out of even the smallest scandals in campaigns.
Los políticos pueden sacar provecho de incluso los escándalos más pequeños en campaña.
Politicians rarely see the woods for the trees during heated election campaigns.
Los políticos rara vez ven el panorama completo durante campañas electorales intensas.
Young activists are assuming the mantle, organizing nationwide campaigns for reform.
Los jóvenes activistas están tomando las riendas, organizando campañas nacionales de reforma.
Many politicians focus their campaigns on the swinging voter in marginal seats.
Muchos políticos centran sus campañas en el votante indeciso de los escaños disputados.
Some politicians truly believe the ends justify the means in their campaigns.
Algunos políticos realmente creen que el fin justifica los medios en sus campañas.
The organization's track record of successful campaigns impressed potential donors.
La trayectoria de campañas exitosas de la organización impresionó a los posibles donantes.
They want a manager with several major campaigns under their belt already.
Buscan un gerente con varias campañas importantes en su haber ya.
Politicians often wage ideological campaigns to win over their constituents.
Los políticos a menudo libran campañas ideológicas para ganarse a sus electores.
The city's merchant prince quietly bankrolled several key parliamentary campaigns.
El príncipe mercader de la ciudad financió discretamente varias campañas parlamentarias clave.