Vertaling van "can be a decisive factor" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stimulating market flows between public administrations and cooperative networks can be a decisive factor in a new model of sustainable production and consumption.
Estimular la circulación de flujos de mercado entre las administraciones públicas y las redes de cooperativas puede ser determinante para un nuevo modelo de producción y consumo sostenible.
This is a necessity for this country where bus and coach transport is very commonly used and where very small transport companies - for which responsiveness is paramount - operate alongside large urban transport networks, for which volume can be a decisive factor.
Una necesidad para este país donde el transporte por autocar y autobús se utiliza habitualmente y donde conviven empresas de transporte muy pequeñas, para las que la capacidad de reacción es primordial, y grandes redes de transporte urbano, para las que el volumen puede ser determinante.
Control over mass media and the flow of information can be a decisive factor in shaping the outcome of a conflict.
El control de los medios de difusión y de la circulación de la información puede ser decisivo para el desenlace de los conflictos.
In the sick person the sense of anguish, of severe discomfort, and even of desperation brought on by intense and prolonged suffering can be a decisive factor.
Puede ser decisivo, en el enfermo, el sentimiento de angustia, exasperación, e incluso desesperación, provocado por una experiencia de dolor intenso y prolongado.
Even one vertical differentiation can be a decisive factor in purchasing.
Incluso una diferenciación vertical puede ser un factor decisivo en la compra.
The density of the material can be a decisive factor.
La densidad del material puede ser un factor decisivo.
This can be a decisive factor when attempting to make a straight.
Este puede ser un factor decisivo a la hora de intentar formar una escalera.
Sometimes the correct technological process can be a decisive factor in the viability.
A veces, el proceso tecnológico correcto puede ser un factor decisivo en la viabilidad.
Yield to maturity can be a decisive factor in long-term investment planning.
La rentabilidad al vencimiento puede ser un factor decisivo en la planificación de inversiones a largo plazo.
Transparency can be a decisive factor.
La transparencia puede ser un factor decisivo.
The strengthening of all disarmament treaties can be a decisive factor in that direction.
El fortalecimiento de todos los tratados de desarme puede ser un factor decisivo en ese sentido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.