Download for Windows Premium
Publiciteit
can be effected without

Vertaling van "can be effected without" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se puede realizar sin
Such change of employment can be effected without the consent of their employers.
Dicho cambio de empleo se puede realizar sin el consentimiento de los empleadores.
This reduction can be effected without undermining the critical operational support delivered by the Office of Operations to the peacekeeping operations they support by redistributing the functions among the remaining Political Affairs Officers within the Europe and Latin America Division.
Esta reducción se puede realizar sin menoscabo al apoyo operacional esencial que presta la Oficina de Operaciones a las operaciones de mantenimiento de la paz mediante la redistribución de funciones entre los demás oficiales de asuntos políticos de la División de Europa y América Latina.
The castration can be effected without any drawbacks starting from the third month of age.
La castración puede ser practicada sin inconvenientes a partir del tercer mes.
The question is raised as to whether international aid deliveries can be effected without armed escort.
Se trata de determinar si es posible enviar suministros de asistencia internacional sin una escolta armada.
The withdrawal can be effected without a hearing and without notice, and does not require a written decision.
La suspensión puede efectuarse sin una audiencia y sin notificación, y no exige una decisión por escrito.
Selective and random controls are proposed and the obligation to use the services of a customs agent is abolished in part so that customs operations can be effected without their participation.
Se introduce el control selectivo y aleatorio y se libera parcialmente el recurso obligatorio al agente de aduanas para efectuar operaciones aduaneras sin su concurso.
Using and paying for any services offered - in so far as this is technically possible and feasible - can be effected without the input of such data, by providing anonymised details or a pseudonym.
La utilización y pago de todos los servicios ofrecidos está autorizada, siempre y cuando esto sea posible técnicamente y razonable, también sin la indicación de estos datos, es decir, bajo la indicación de datos anónimos o por medio de un pseudónimo.
Passengers for whom carriage may constitute a risk due to the reasons listed above are obliged to inform the TUI fly Flight Portal and/or the actual carrier in advance to allow the airlines to check whether and under which circumstances carriage can be effected without risk.
Los pasajeros para los que el transporte pueda suponer un peligro por los motivos arriba expuestos deberán comunicárselo previamente a y/o al transportista aéreo encargado de operar el vuelo, para que éstos puedan estudiar si y en qué condiciones se puede realizar el transporte sin peligro.
Furthermore, the profit (and loss) sharing ratios can be changed at any time and, if care is taken, any such change can be effected without adverse UK tax consequences for the affected members.
Y más, el plano de distribución de las ganancias y las perdidas pueden ser cambiado por los miembros en cualquier momento, y cada cambio puede ser realizado sin consecuencias fiscales desfavorables en el Reino Unido.
Control of most Culex quinquefasciatus habitats can be effected without a great amount of surveillance.
La eliminación de la mayor parte de los hábitats de Culex quinquefasciatus se puede conseguir sin una vigilancia estricta.
The Committee believes, however, that further careful analysis may indicate where streamlining of the support services can be effected without affecting the monitoring capacity of UNDCP.
La Comisión cree, no obstante, que un nuevo y cuidadoso análisis podría dar una indicación de dónde puede efectuarse la racionalización de los servicios de apoyo sin afectar a la capacidad de vigilancia del PNUFID.
You agree that any termination of your access to Ablik Platform or part of the account that you have can be effected without prior notice, and you agree that Ablik not be liable to you or any third party for any termination.
Usted acepta que cualquier terminación de su acceso a la Plataforma Ablik o parte de la cuenta que Ud tenga se puede efectuar sin previo aviso, y usted acepta que Ablik no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier terminación.
The descents can be effected without limit of time, being the average used till now by clients from 3 to 4 hours, for the distance up to Llovio, 2 to 3 up to Llordón and 1,30 at 2 hours up to Toraño.
Los descensos pueden efectuarse sin límite de tiempo, siendo el promedio empleado hasta ahora por clientes de 3 a 4 horas, para el trayecto hasta Llovio, 2 a 3 hasta Llordón y 1,30 a 2 horas hasta Toraño.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 40 ms.