Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
can be set based
Vertaling van "can be set based" in Spaans
se puede fijar basada
se puede establecer sobre la base
puede configurar en base
This charge can be set based on the costs of maintenance and operation of the telephone service.
Esta carga se puede fijar basada en los costes del mantenimiento y de la operación del servicio telefónico.
In manual mode, the discharge frequency and ion balance can be set based on individual requirements.
En el modo manual, la frecuencia de descarga y el balance de iones, se pueden configurar de forma independiente.
Fully automatic operation frequency range can be set based on project overflow and dry running.
La gama de frecuencia de la operación de la bomba puede ser fijada basada en desbordamiento del proyecto y secar el funcionamiento.
The alerts can be set based on the options listed below
Las alertas se pueden configurar en función de las opciones enumeradas a continuación
Penalties can be set based on component cost, deviation from planned recipes, and/or deviation from target qualities.
Dichas penalizaciones se pueden determinar de acuerdo al costo del componente, desviación de la fórmula determinada y/o de las calidades a alcanzar.
Structured and unstructured data management policies can be set based on the enterprise data being detected, then addressed accordingly.
Las políticas de gestión de datos estructurados y no estructurados se pueden definir en función de los datos empresariales que se detectan, y después orientarlas en consecuencia.
The torsion speed can be set to a givenrange, and the torsion direction can be set based on your test requirements.
La velocidad de la torsión se puede fijar a un givenrange, y la dirección de la torsión se puede fijar basada en sus requisitos de la prueba.
Centralized, granular application- and data level access controls can be set based on identity, location, device-specific features data center.
Se pueden establecer controles de acceso a las aplicaciones y los datos de forma centralizada e individualizada, basándose en la identidad, la ubicación y las características y configuraciones específicas de los dispositivos.
In this case, the operation time and the heating temperature in heating operation can be set based on the needs of the user.
En este caso, el tiempo de funcionamiento y la temperatura de la calefacción en el modo de calefacción pueden ser establecidos teniendo en cuenta las necesidades del usuario.
The upper and lower limits can be set based on the data of results from good welds, and an alarm is triggered when the measured data is out of the set range.
Los límites superior e inferior se pueden ajustar de acuerdo con los datos de los resultados de las soldaduras correctas, y se activa una alarma cuando los datos medidos se encuentran fuera del margen definido.
But the proportions between the various financing sources can be set based on what the company has used in the past and what new marketing and production plans affect the optimum financial leverage the firm should have.
Pero pueden fijarse las proporciones entre las distintas fuentes de financiación basándose en lo que la empresa haya empleado en el pasado y en cuánto afectan los nuevos planes de comercialización y producción al apalancamiento financiero óptimo que debiera tener la empresa.
the temperature of the heating circuits can be set based on the data from the weather sensor
La temperatura de los circuitos de calefacción se puede establecer en base de los datos procedentes del sensor de tiempo.
Parameters can be set based on geography, time zone, state, locality, regulation, account age data, debt category, debt amount, and responsible party.
Los parámetros se pueden establecer según la geografía, la zona horaria, el estado, la localidad, la regulación, los datos de antigüedad de la cuenta, la categoría de deuda, el monto de la deuda y la parte responsable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 135 ms.
