We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede invalidar
pueden invalidar
pueden anular
Tampering affects the integrity of experiments and can invalidate scientific findings.
La manipulación afecta la integridad de los experimentos y puede invalidar hallazgos científicos.
A failure to do so can invalidate the proceedings and the verdict.
No hacerlo puede invalidar el procedimiento y el veredicto.
Licensing problems can invalidate the breath test certificate.
Los problemas de licencia pueden invalidar el certificado de la prueba del aliento.
Changes made to the document after it is signed can invalidate the signature.
Los cambios realizados en el documento después de que se haya firmado pueden invalidar la firma.
Avoid holding your wetted test with the absorbent tip facing upward, which can invalidate your results.
Evita sostenerla húmeda con la punta absorbente hacia arriba, lo cual puede invalidar los resultados.
Failure to comply with these regulations can invalidate a sale and possibly even violate the law.
El incumplimiento de estas normativas puede invalidar una venta y, posiblemente, incluso infringir la ley.
Irrespective of the statute of limitations, there are other deadlines which can invalidate one's case.
Independientemente del estatuto de limitaciones, hay otras fechas límite que pueden invalidar el caso de uno.
Not understanding that this is a true marriage, and not just a blessing, can invalidate the convalidation.
El no entender que se trata de un matrimonio verdadero y no solo es una bendición, puede invalidar la convalidación.
Fairly subtle design flaws can invalidate the results of a study that, on first glance, seems rigorous.
Los defectos de diseño claramente sutiles pueden invalidar los resultados de un estudio que a primera vista parece riguroso.
Technically, this is described as "breaking the blind," and it can invalidate the results of a study.
Técnicamente esto se describe como "rompiendo lo ciego" y, puede invalidar los resultados de un estudio.
If he never mentioned the guns, the government can invalidate his deal, and they would have to give it to you.
Si nunca mencionó las armas, el gobierno puede invalidar su trato, y tendrían que dártelo a ti.
At worst, this can invalidate all of the time and effort you spent trying to determine the information.
En el peor de los casos esto puede invalidar todo el tiempo y el esfuerzo que ha gastado tratando de determinar la información.
Secondly, the overlapping concept is so important that it can invalidate a count regardless of whether other measurements are correct or not.
En segundo lugar, el concepto de superposición es tan importante que puede invalidar un conteo independientemente de que el resto de mediciones sean correctas o no.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.