We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
puede seguir usando
Need be, our technician will advice you on possible improvements to the infrastructure that might be necessary, in order to guarantee that you can keep on using your computer and peripherals without any problems.
Si fuera necesario, nuestro técnico le aconsejará sin compromiso sobre mejoramiento necesario en la infraestructura, para garantizar que puede seguir usando su ordenador y periféricos sin problemas.
You can keep on using me Until you use me up
Usted puede seguir usando mi Hasta que me consumen Hasta que me consumen
She restores objects so that clients can keep on using them.
Kawai restaura objetos para que los clientes puedan seguir utilizándolos.
You can keep on using the application without any interruptions.
Puede seguir utilizando la aplicación sin interrupciones.
Hopefully, we can keep on using technology in new and artful ways.
Con un poco de suerte podremos seguir usando la tecnología en formas nuevas y artísticas .
If you break the bowl by mistake you can get spare parts so that you can keep on using your hookah with no problem.
Si se te rompe la cazoleta en un despiste, tendrás recambios para que sigas usando tu cachimba sin problema.
These you can fill with water whenever you need to and you can keep on using the same bottle, someone says.
Las llenas de agua cada vez que las necesitas y solo utilizas un envase , dice uno.
With other types of rubbish like plastic bottles or aluminium cans, wherever possible avoid using them and if you need to use them, you can keep on using them until the very end of their life.
Con otros tipos de basura, como botellas plásticas o latas de aluminio, siempre que sea posible, eviten utilizarlas y si necesitan utilizarlas, continúen usándolas hasta el mismo fin de sus vidas útiles.
This one-time indexing, however, is designed to peacefully co-exist with your normal work, so you can keep on using your computer while the indexing takes place.
Esta indexación, que tiene lugar una sola vez, se ha diseñado para que coexista perfectamente con tu trabajo diario, así que puedes continuar usando tu equipo mientras el sistema efectúa la indexación.
This improves the user experience because your users can keep on using your app while the ad is showing, unlike an interstitial ad (just hang on, we'll get to that shortly).
Esto mejora la experiencia de los usuarios, ya que éstos pueden seguir usando tu aplicación mientras el anuncio se encuentra visible, a diferencia de un anuncio intersticial (espera, hablaremos de eso en breve).
You simply need to create an account on this cloud storage and then all videos can be easily transferred to cloud storage and you can keep on using your device storage so long on your tours.
Solo tienes que crear una cuenta en el almacenamiento de la nube y, a continuación, todos los videos se transferirán fácilmente al almacenamiento en la nube y podrás seguir utilizando el almacenamiento del dispositivo durante todo el tiempo en tus recorridos. Conclusión
Only if we enjoy with it and know it, we will become aware of the importance of preserving it so that the Menorca inhabitants can keep on using it 700 years from now.
Solo si lo disfrutamos y lo conocemos seremos conscientes de la importancia de preservarlo de modo que, dentro de otros 700 años, podamos seguir haciendo uso de él.
The message that will suggest you to change to Skype or that will block your favorite chat will disappear and you can keep on using it until the definite closure of its servers.
El mensajito que te sugerirá cambiarte a Skype o que bloqueará tu chat preferido desaparecerá y podrás seguir usándolo hasta el cierre definitivo de sus servidores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.