Take a break and relax at your leisure; work can wait.
Tómate un descanso y relájate con calma; el trabajo puede esperar.
The building has several hotels where you can wait out the transplant.
En el edificio hay varios hoteles, donde se puede esperar un trasplante.
You can wait for the perfect moment till the cows come home.
We can wait for help or take our chances and start walking.
I said less of your lip, or you can wait outside the class.
Those details can wait; let's get back on track with our agenda.
Without grease money, you can wait months for that simple construction permit.
Sin dinero bajo la mesa, puedes esperar meses por ese simple permiso de obra.
When I write, it's headphones on, world off; messages can wait.
If the parcel arrives tomorrow instead, no dramas, mate, we can wait.
When sorting issues, I draw the line between urgent matters and those that can wait.
Al clasificar problemas, trazo la línea entre asuntos urgentes y los que pueden esperar.
The back burner is where we park projects that can wait.
El segundo plano es donde aparcamos los proyectos que pueden esperar.
No, but I can wait until he tells me himself...
I say that greatness is not something we can wait for.