Vertaling van "can we guide" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To what extent can we guide youth to recognize what is true or valuable in what they see and read, while protecting them from objectionable images and ideas?
¿Cómo podemos guiar a los jóvenes para que sepan reconocer lo verdadero o valioso en aquello que ven y leen, al tiempo que les protegemos frente a imágenes e ideas objetables?
How can we guide public opinion if we accept the likes of him?
¿Cómo podemos guiar a la opinión pública aceptando a gente como esa?
If you just say teacher, how can we guide you?
Si solo dices profesor, ¿cómo podemos guiarte?
Only with this participative process that implies the self-transformation of the individual as a political subject, can we guide ourselves to a superior type of society.
Únicamente con este proceso participativo que implica la autotransformación del individuo como sujeto político, podremos encaminarnos a una sociedad superior.
Only by assuming the position of the working class can we guide our way and work for the unity of all, amid all the different contradictions and problems we face.
Solo asumiendo la posición de la clase obrera podremos guiar nuestro camino y trabajar por la unidad de todos, en medio de las distintas contradicciones y problemas que vayamos enfrentando.
Or put another way, how can we guide our company to the customer and make this the epicenter of our business?
O dicho de otra forma, ¿cómo podemos orientar a nuestra empresa hacia el cliente y hacer que este sea el epicentro de nuestro negocio?
How can we guide you to a new understanding when you cling to your outmoded beliefs.
Cómo podemos guiarlos hacia un nuevo entendimiento, cuando se aferran a sus anticuadas creencias.
How can we guide our less skilled lovers in the art of kissing? Do you remember your very first kiss?
¿Cómo guiar a nuestros amantes más inexpertos en el sublime arte del besar? ¿Recordáis vuestro primer beso?
HIST Eduardo, how can we guide you with our information about the river?
HIST Eduardo, ¿Cómo podemos orientarte con la información sobre el río?
Can we guide this process based on our test projections?
¿Podemos guiar nosotros este proceso, basado en nuestro examen de pronósticos?
How can we guide these changes to ensure they improve the lives of Latin Americans?
¿Cómo orientarlos para que mejoren las vidas de los latinoamericanos?