Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
canada also asserts
Vertaling van "canada also asserts" in Spaans
el Canadá afirma también
We note that Canada also asserts that section 129(c)(1) requires the Department of Commerce to "make definitive duty determinations" with respect to "prior unliquidated entries".
Señalamos que el Canadá afirma también que el artículo 129(c)(1) exige que el Departamento de Comercio "formule determinaciones sobre los derechos definitivos" respecto de las "importaciones sin liquidar anteriores".
5.17 Canada also asserts that consumers' expectations relate to the culinary and nutritional characteristics of the processed products.
5.17 El Canadá afirma también que las expectativas de los consumidores tienen que ver con las características culinarias y nutricionales de los productos elaborados.
Canada also asserts that repayment terms for regional aircraft financing routinely exceed 10 years.
El Canadá afirma también que el plazo de reembolso para la financiación de aeronaves de transporte regional excede habitualmente de 10 años.
Canada also asserts that the EDC participated in this deal on a pari passu basis.
El Canadá afirma también que la EDC participó en este negocio en régimen de exclusión de preferencias ("pari passu").
Canada also asserts that Commerce must provide offsets for non-dumped transactions because no AD Agreement provision expressly permits it not to do so.
El Canadá afirma también que el Departamento de Comercio debe hacer compensaciones por las transacciones en que no había habido dumping porque no hay una disposición del Acuerdo Antidumping que le autorice expresamente para no hacerlo.
7.106 Canada also asserts that the Random Lengths data commingle US data with Canadian data (270), as Random Lengths defines eastern SPF as
El Canadá afirma también que la información de Random Lengths mezcla datos estadounidenses con datos canadienses (270) porque Random Lengths define la madera de picea-pino-abeto de la región oriental del siguiente modo
Canada also asserts that the CBSA's use of facts available was based on verified facts gathered during the investigation, and on reasonable inferences concerning exporters that decided not to participate in the investigation.
El Canadá también afirma que la utilización por el CBSA de los hechos de que tenía conocimiento se basó en hechos verificados recopilados durante la investigación y en conclusiones razonables relativas a los exportadores que decidieron no participar en la investigación.
Canada also asserts that the methodology of Brazil's estimation of TPC's return is "less than credible", and that the estimation contains a number of "fundamental problems" that have led to "fantastical estimates".
El Canadá también sostiene que la metodología aplicada por el Brasil "no es digna de crédito", y que la estimación plantea una serie de "problemas básicos" que se han traducido en "estimaciones fantásticas".
Canada also asserts that the methodology of Brazil's estimation of TPC's return is "less than credible", and that the estimation contains a number of "fundamental problems" that have led to "fantastical estimates".
El Canadá también sostiene que la metodología aplicada por el Brasil "no es digna de crédito", y que la estimación plantea una serie de "problemas básicos" que se han traducido en "estimaciones fantásticas".
Canada also asserts that the USITC did not address evidence relied on by the dissenting Commissioner that indicated the SLA had little influence on prices and that its expiration would not result in significant price or volume changes.
Afirma asimismo que la USITC no abordó pruebas en las que se apoyó el miembro de la Comisión disidente y que indicaban que el SLA había influido poco sobre los precios, y que su expiración no daría lugar a cambios significativos de los precios o del volumen.
Canada also asserts a claim under Article 11 of the DSU regarding the Panel's finding that the alternative measure could result in an increase in the number of seals killed inhumanely.
El Canadá también presenta una alegación al amparo del artículo 11 del ESD en relación con la constatación del Grupo Especial de que la medida alternativa podría dar lugar a que aumentara el número de focas matadas de manera cruel.
Canada also asserts that, in any event, Brazil regularly uses its discretion to waive the limits on PROEX.
El Canadá afirma además que, en cualquier caso, el Brasil utiliza periódicamente su capacidad discrecional para hacer excepciones a los límites que debe respetar el PROEX.
Canada also asserts specific extraterritorial jurisdiction in other limited circumstances, including offences committed by Canadian military personnel and other persons subject to the Code of Service Discipline (sections 67,130 and 132 of the National Defence Act).
El Canadá también ejerce jurisdicción extraterritorial específica en otras circunstancias limitadas, como los delitos cometidos por el personal militar del Canadá y otras personas sometidas al Código de disciplina en el servicio (artículos 67,130 y 132 de la Ley de defensa nacional).
Synoniemen voor canada also asserts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
