And sorry, but I cannot agree with that idea.
I must say that I cannot agree with you on this point.
However, it cannot agree with his characterizations.
Inform you if we cannot agree to limit how we share your information.
Informarle si no podemos aceptar la limitación de cómo compartir su información.
Yet the bankers cannot agree on the bailout.
I really cannot agree with some of what you say here.
No puedo estar de acuerdo con parte de lo que aquí señala.
At the same time, we cannot agree with its overall tenor.
Al mismo tiempo, no podemos estar de acuerdo con él en general.
Richard, this is a request that I simply cannot agree to.
Richard, esa es una petición que simplemente no puedo aceptar.
Therefore, they cannot agree practically on anything.
Por tanto, no pueden estar de acuerdo prácticamente en nada.
My delegation cannot agree with this statement.
Mi delegación no puede estar de acuerdo con esta afirmación.
I understand, but I cannot agree.
Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo.
That is something I cannot agree to.
Esto es algo con lo que no puedo estar de acuerdo.
Regrettably, I cannot agree to this.
Desgraciadamente, no puedo estar de acuerdo con esta demanda.