We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no puede nacer sin
A baby lying sideways cannot be born without an operation.
Un bebé de lado no puede nacer sin una cirugía (cesárea).
However, a new civilization cannot be born without the old civilization crumbling, and so a certain level of uncertainty and difficulties cannot be avoided.
Sin embargo, una nueva civilización no puede nacer sin que la antigua civilización se derrumbe. Por lo tanto, cierto nivel de inseguridad y dificultades no pueden evitarse.
The necessity of transformation cannot be born without having comprehended such a necessity. This comprehension emerges when one has the Gnostic knowledge.
La necesidad de transformación no puede nacer sin haber comprendido tal necesidad, esta comprensión brota al tener el Conocimiento gnóstico.
The necessity of transformation cannot be born without having comprehended such a necessity, this comprehension surges upon having the Gnostic Teaching.
La necesidad de transformación no puede nacer sin haber comprendido tal necesidad, esta comprensión brota al tener el Conocimiento gnóstico.
I cannot be born without him, and neither can humanity.
Yo no puedo nacer sin él, y tampoco puede hacerlo la humanidad.
We cannot be born without parents.
Para nacer necesitamos a nuestros padres.
Also because communities cannot be born without some translation of the charisma into practice, but this translation itself risks silencing the charisma that generated them.
Es cierto que las comunidades no nacen sin una cierta traducción del carisma en praxis, pero esa traducción comporta el riesgo de silenciar el carisma que la ha generado.
It cannot be born without help.
No podrá nacer sin ayuda.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.