Vertaling van "cannot be considered complete without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no puede considerarse completa sin
An automation system cannot be considered complete without a dedicated flashing light to indicate the presence of moving mechanical components.
Un sistema de automatización no puede definirse completo sin una lámpara que señale la presencia de órganos mecánicos en movimiento.
So a tour of the city cannot be considered complete without tasting some of the specialities of the local cuisine, or visiting its lively historic markets.
Un tour de la ciudad no puede estar completo si no pruebas algunas de las especialidades de la cocina local o si no visitas sus animados mercados históricos.
Meanwhile, an exhibition is a serious event and the educational process cannot be considered complete without books and verbal communication.
Sin embargo, la feria de libros es un evento muy importante. El proceso docente no puede ser completo sin un libro y una comunicación viva.
The Advisory Committee is of the view, however, that budget formulation and implementation is an important part of the Organization's administrative and management mechanism and the integrated management system cannot be considered complete without it.
Sin embargo, la Comisión Consultiva estima que la formulación y ejecución del presupuesto es una parte importante del mecanismo administrativo y de gestión de la Organización y que, sin ella, no podrá considerarse que el sistema de gestión integrada esté completo.
Residence Borromeo on Island Madre Even if the island is famous for its botanical garden and its mild weather, a visit cannot be considered complete without entering the ancient house of the Borromeo, the feudatories of Lake Maggiore.
La isla es famosa sobre todo por su jardín botánico y por su clima temperado, pero una visita a la Isla Madre no es completa si no se visita la antigua casa de los Borromeo, los feudatarios del Lago Mayor.
Any visit to the city cannot be considered complete without seeing the Mole Antonelliana, which is a symbol of the city, and is the seat of the National Film Museum.
Tu visita aún no puede considerarse completa, ya que antes de irte tienes que acercarte a la Mole Antonelliana, símbolo de la ciudad y sede del Museo Nacional del Cine.
Travel to Armenia cannot be considered complete without a visit to Artsakh (Nagorno Karabakh).
El viaje a Armenia no puede considerarse completa sin la visita a Artsaj (el nombre armenio de Alto Karabaj).
A visit to Mexico City cannot be considered complete without visiting the Historical Center.
Una visita a la Ciudad de México no puede considerarse completa sin conocer el Centro Histórico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.