Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be determined directly
Vertaling van "cannot be determined directly" in Spaans
no puede ser determinada directamente
The water content of some samples cannot be determined directly with titration.
El agua contenida en algunas muestras no puede ser determinada directamente con titulación.
The ability to experience pain in an animal, or another human for that matter, cannot be determined directly but it may be inferred through analogous physiological and behavioral reactions.
La habilidad de experimentar dolor en un animal, u otro ser humano en el mismo aspecto, no puede ser determinada directamente, pero puede ser inferida a través de reacciones fisiológicas y de comportamiento análogas.
However, if you select a node on a wall corner or a wall end for the design, the punching load cannot be determined directly from the support force or from the surface internal forces in the connected walls.
Sin embargo, si para el cálculo selecciona un nudo en una esquina del muro o en un extremo del muro, no se podrá determinar la carga de punzonamiento directamente del esfuerzo del apoyo o de los esfuerzos internos de la superficie en los muros conectados.
Where activity data for the calculation of emissions cannot be determined directly, the activity data shall be determined via an assessment of stock changes
Cuando no puedan determinarse directamente los datos de la actividad para el cálculo de las emisiones, estos se determinarán por medio de una evaluación de los cambios de las existencias
As the exact point of origin of the sound pulse in the loudspeaker cannot be determined directly, two measurements are conducted, once with the microphone located at point s1, and one at s2.
Como el lugar exacto de inicio del pulso de sonido en el altavoz no se puede determinar directamente se llevan a cabo dos mediciones, en las cuales en una de ellas el micrófono se encuentra en el lugar s1 y en la otra en el lugar s2.
The water content of some samples cannot be determined directly with titration.
El contenido de aguas en algunas muestras no puede ser determinada directamente con valoración.
They cannot be determined directly by means of pH, absorbance, fluorescence or NMR measurements.
No pueden determinarse directamente mediante medidas de pH, absorbancia, fluorescencia o RMN.
They cannot be determined directly by means of pH, absorbance, fluorescence or NMR measurements.
No pueden determinarse directamente mediante medidas de pH, absorbancia, fluorescencia o RMN.
They cannot be determined directly by means of pH, absorbance, fluorescence or NMR measurements.
No pueden determinarse directamente mediante medidas de pH, absorbancia, fluorescencia o RMN.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 48 ms.
