Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be determined merely
Vertaling van "cannot be determined merely" in Spaans
no puede determinarse simplemente
"Good cause" must be assessed and determined objectively by the investigating authority, and cannot be determined merely based on the subjective concerns of the submitting party.
La autoridad investigadora debe evaluar y determinar objetivamente la "justificación suficiente", que no puede determinarse simplemente sobre la base de las preocupaciones subjetivas de la parte que la presenta.
"[G]ood cause", within the meaning of Article 6.5, "cannot be determined merely based on the subjective concerns" of the party submitting the information at issue.
Una "justificación suficiente", en el sentido del párrafo 5 del artículo 6, "no puede determinarse simplemente sobre la base de las preocupaciones subjetivas" de la parte que presenta la información en cuestión.
Success is not a simple matter; it cannot be determined merely by the amount of money and material possessions you have.
El éxito no es un asunto simple: no puede definirse meramente por la cantidad de dinero y de bienes materiales que posees.
Export restraints do not constitute a financial contribution because the existence of a financial contribution cannot be determined merely based on the effects, or the result, of a government action.
La limitación de las exportaciones no constituye una contribución financiera, porque la existencia de una contribución financiera no puede deducirse simplemente de los efectos, o el resultado, de una acción gubernamental.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4. Exact: 4. Verstreken tijd: 41 ms.
