Vertaling van "cannot be easily detected" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se puede detectar fácilmente
no pueden ser fácilmente detectadas
Most, however, cannot be easily detected and require testing to reveal whether or not water is contaminated.
Sin embargo, la mayoría no se puede detectar fácilmente y es necesario realizar pruebas para determinar si el agua está contaminada o no.
There is a light gray blanket of cloud evenly spread across the sky, so that the movements of the sun cannot be easily detected, and the sky presents the same unbroken surface at 8 as it did at 7.
Hay una ligera cobiha de nubes grises extendida uniformamente a través del cielo, hasta que no se puede detectar fácilmente los movimientos del sol, y el cielo presenta el mismo superficio ininterrumpido a las 8 como a las 7.
For this purpose, several techniques are used to combine all data received, detect repetitive situations that cannot be easily detected by the human eye, discover new information and classify the problem we are working on.
Aquí es donde se utilizan las técnicas para combinar todos los datos recibidos, la extracción de situaciones repetitivas y que no pueden ser fácilmente detectadas por el ojo humano, el descubrimiento de nueva información y la clasificación del problema sobre el que se está trabajando.
Structural alignment is a valuable tool for the comparison of proteins with low sequence similarity, where evolutionary relationships between proteins cannot be easily detected by standard sequence alignment techniques.
Es una valiosa herramienta para la comparación de proteínas con baja similitud entre sus secuencias, en donde las relaciones evolutivas entre proteínas no pueden ser fácilmente detectadas por técnicas estándares de alineamiento de secuencias.
PCB is underneath the battery, heat cannot be easily detected.
Cuando la PCB está debajo de la batería, el calor no se puede detectar fácilmente
There are causes of acne that cannot be easily detected.
Hay causas de acné que no pueden ser detectados fácilmente.
They run in a stealthy manner and cannot be easily detected.
Funcionan de una manera sigilosa y no puede ser fácilmente detectadas.
In addition, since hydrogen cannot be easily detected in small concentrations, this breakthrough technology may also address problems of measuring hydrogen velocities in such difficult situations.
Además, puesto que el hidrógeno no puede detectarse fácilmente en pequeñas concentraciones, esta avanzada tecnología también puede afrontar los problemas de medición de las velocidades del hidrógeno en esas situaciones difíciles.
FinFisher cannot be easily detected by an antivirus or antispyware.
Otra característica es que FinFisher no puede ser fácilmente detectado por un antivirus o antispyware.
Structural alignment is a valuable tool for the comparison of proteins with low sequence similarity, where evolutionary relationships between proteins cannot be easily detected by standard sequence alignment techniques.
Es una valiosa herramienta para la comparación de proteínas con baja similitud entre sus secuencias, en donde las relaciones evolutivas entre proteínas no pueden ser fácilmente detectadas por técnicas estándares de alineamiento de secuencias.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.