Vertaling van "cannot be easily explained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se puede explicar fácilmente
no pueden explicarse fácilmente
Some people view love as a brute fact that cannot be easily explained.
Beliefs of the religion which are public knowledge but cannot be easily explained by normal rational or scientific means.
Creencias de la religión que son de conocimiento público, pero no pueden explicarse fácilmente por medios racionales o científicos normales.
It considers that those increases cannot be easily explained by one single factor, but need to be seen in the broader context of rising world demand for oil and gas.
Considera que dichas subidas no pueden atribuirse a un único factor, sino que tienen que situarse en el contexto más amplio de la creciente demanda mundial de petróleo y gas.
To see these spectacular "airplanes" on the top of the cliffs is a feeling that cannot be easily explained, I can just recommend you to come and try it for yourself.
Ver estos espectaculares "aviones", subidos a los riscos es un sentimiento complicado de explicar, solo te puedo recomendar que vengas y lo pruebes.
That's all very well, but often there are complex problems that cannot be easily explained by a multiple-choice system. Does this form ultimately stop me expressing myself?
Todo eso está muy bien, pero a menudo hay problemas complejos que no pueden explicarse fácilmente mediante una serie de respuestas opcionales, ¿el formulario me dejará explicar las cosas a mi manera?
Hence, the results cannot be easily explained by Horne and Lowe's assumptions.
Por tanto, los resultados obtenidos en el presente trabajo no pueden explicarse bajo los supuestos de la propuesta de dichos autores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.