Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cannot be emphasised enough
Vertaling van "cannot be emphasised enough" in Spaans
no puede enfatizarse lo suficiente
No exageramos
no se puede enfatizar lo suficiente
The importance of breaking this habit cannot be emphasised enough.
La importancia de romper este hábito no puede enfatizarse lo suficiente.
The significance of the above cannot be emphasised enough, as the math of stability categorically dictates that for the unit to be stable
El significado de lo anterior no puede enfatizarse lo suficiente, ya que para que la unidad de divisa sea estable, la matemática de estabilidad dicta lo siguiente
The Earth and your connection to it, cannot be emphasised enough.
La Tierra y su conexión a la misma, no puede enfatizarse lo suficiente.
Casa Isabella's location cannot be emphasised enough.
La ubicación de Casa Isabella no puede enfatizarse lo suficiente.
The importance of prevention cannot be emphasised enough, and this includes information.
No puede resaltarse suficientemente la importancia de la prevención, que incluye la información.
The importance of the latter cannot be emphasised enough.
La importancia de esto es enorme.
Universal access to these services is a very important principle, and that cannot be emphasised enough.
El acceso universal a estos servicios es un principio fundamental y nunca subrayaremos lo suficiente la importancia que reviste.
The inclusion of employees is absolutely essential, and this cannot be emphasised enough in the implementation of flexicurity strategies.
La participación de los trabajadores es absolutamente esencial, y no se puede insistir demasiado en esto a la hora de aplicar las estrategias de flexiguridad.
The importance of information technology in communications between the different parties involved in projects cannot be emphasised enough.
No se puede hacer suficientemente hincapié en la importancia que reviste el aprovechamiento de la tecnología informática en la comunicación entre las distintas partes de los proyectos.
The importance of education and competence cannot be emphasised enough when we speak about the development of the information society.
No se puede exagerar la importancia de la educación y la competencia cuando hablamos del desarrollo de la sociedad de la información.
The importance of developing a solid project technical specification document, which would form the basis of the eventual contract with the selected builders and contractors, cannot be emphasised enough.
La importancia de desarrollar un documento de proyecto sólido de especificaciones técnicas, que formaría las bases del contrato eventual con los constructores y contratistas seleccionados, no se puede enfatizar lo suficiente.
The importance of the asylum seeker having legal certainty and the possibility of understanding the rules and regulations cannot be emphasised enough.
No está de más recordar la importancia que reviste la seguridad jurídica del solicitante de asilo y la posibilidad de entender las disposiciones jurídicas.
Preventative measures cannot be emphasised enough, and consideration must be given to these in all policies and all activities.
Las medidas preventivas son primordiales y deben estar presentes en todas las políticas y en todas las actividades.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 46 ms.
