Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot be explained by differences
Vertaling van "cannot be explained by differences" in Spaans
no corresponden a diferencias
Such a large difference cannot be explained by differences in the measures as they covered a similar range of investments.
Una diferencia tan acusada no se puede explicar por las diferencias en las medidas, dado que estas cubren una gama similar de inversiones.
These differences in price cannot be explained by differences in cost incurred by the operators.
Estas diferencias de precios no pueden explicarse por diferencias en los costes soportados por los operadores.
However, differences in terms and concepts that cannot be explained by differences in the problems being addressed should be eliminated.
No obstante, deberían eliminarse las diferencias en términos y conceptos que no corresponden a diferencias en los problemas tratados.
Differences in terms and concepts that cannot be explained by differences in the problems being addressed should be eliminated.
Conviene suprimir las diferencias de términos y conceptos que no puedan explicarse por diferencias referentes a los problemas que se intenta resolver.
These price differences cannot be explained by differences in quality, differences in the cost to provide the service, or by differences between countries in consumer purchasing power.
Esas diferencias de precios no pueden justificarse por diferencias en la calidad, el coste del servicio o el poder adquisitivo de los consumidores.
Much of the gap cannot be explained by differences in investment rates alone; rather, an important part of the explanation lies in differences in human capital and other factors related to knowledge acquisition and innovation between the two countries.
Gran parte de la brecha no es atribuible tan sólo a las diferencias en las tasas de inversión, sino más bien a las relativas al capital humano y a otros factores ligados a la adquisición de conocimientos y la innovación.
Gartner (1990) concluded that up to 90% of the cause of random variability cannot be explained by differences in the animals' physical environment.
Gartner (1990) concluyó que hasta un 90 % de las causas de la variabilidad aleatoria no puede ser explicada por diferencias en el medio ambiente físico del animal.
Differential pricing (also known as "tiered pricing" or "price discrimination") occurs when companies charge different prices for the same product depending on the different classes of purchasers, and where such price differences cannot be explained by differences in the cost of production.
Esta práctica se conoce también como fijación escalonada de precios o discriminación de precios. Tiene lugar cuando las empresas cobran precios distintos por el mismo producto en función de las distintas clases de compradores, sin que ello pueda explicarse por diferencias en los costos de producción.
Gender pay gaps which cannot be explained by differences in productivity persist in all EU labour markets.
Persisten las diferencias salariales entre hombres y mujeres que no corresponden a diferencias de productividad en todos los mercados laborales de la UE.
Gender pay gaps which cannot be explained by differences in productivity persist in all EU labour markets.
Persisten las diferencias salariales entre hombres y mujeres que no corresponden a diferencias de productividad en todos los mercados laborales de la UE.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 53 ms.
