Vertaling van "cannot be fully ascertained" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no se puede determinar por completo
Moreover, the reversibility of renal toxicity cannot be fully ascertained.
Además, la reversibilidad de la toxicidad renal no se puede garantizar plenamente.
News organisations might feel compelled to withhold important stories simply because certain facts cannot be fully ascertained.
Los medios pueden sentirse obligados a no difundir historias importantes simplemente porque algunos hechos no pueden verificarse completamente.
His literary qualifications for the task he undertook and carried out cannot be fully ascertained at the present day.
Sus títulos literarios para la tarea que emprendió y llevó a cabo no puede ser plenamente comprobada en el día de hoy.
Since the risk posed by any individual bank to financial stability cannot be fully ascertained in advance, these powers should be available to the relevant authorities in relation to any bank, regardless of its size or the scope of its activities.
Como el riesgo que presenta un determinado banco para la estabilidad financiera no puede ser previsto de antemano, estas competencias deben estar a disposición de las autoridades pertinente frente a cualquier banco, con independencia de su tamaño o ámbito de actividades.
Moreover, the reversibility of renal toxicity cannot be fully ascertained.
Además, la reversibilidad de la toxicidad renal no se puede verificar totalmente.
Moreover, the reversibility of renal toxicity cannot be fully ascertained.
Además, no se puede determinar por completo la reversibilidad de la toxicidad renal.
Moreover, the reversibility of renal toxicity after cessation of tenofovir disoproxil for treatment of HIV-1 or after cessation of emtricitabine/tenofovir disoproxil for pre-exposure prophylaxis cannot be fully ascertained.
Además, no se puede determinar por completo la reversibilidad de la toxicidad renal tras el abandono de tenofovir disoproxilo para el tratamiento de VIH-1 o el abandono de emtricitabina/tenofovir disoproxilo para la profilaxis preexposición.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.