Vertaling van "cannot be managed without" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no pueden gestionarse sin
A project like this cannot be managed without the right systems.
It is clear that these volumes of applications cannot be managed without the aid of new tools.
Es evidente que estos volúmenes de solicitudes no pueden gestionarse sin la ayuda de nuevas herramientas.
However, some transnational issues are inherently multilateral and cannot be managed without the help of other countries.
Sin embargo, algunos asuntos transnacionales son inherentemente multilaterales y no pueden ser resueltos sin la ayuda de otros países.
Increase in membership cannot be managed without a corresponding strengthening of consultation and surveillance procedures.
El aumento del número de miembros no puede gestionarse si no se refuerzan al mismo tiempo los procedimientos de consulta y supervisión.
Water resources cannot be managed without appropriate capacity and properly designed and maintained infrastructure.
Los recursos hídricos no pueden gestionarse si no se cuenta con la capacidad adecuada y una infraestructura con buen diseño y mantenimiento.
First, the nature of the services provided by HIS are closely related to the State's role to provide public higher education, as universities cannot be managed without efficient software.
En primer lugar, la naturaleza de los servicios prestados por HIS guarda una estrecha relación con la función del Estado de facilitar la educación superior pública, puesto que las universidades no pueden gestionarse sin un software eficiente.
The increased workload cannot be managed without an additional General Service staff member.
El aumento de la carga de trabajo no se puede absorber sin un funcionario adicional del cuadro de servicios generales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.