Vertaling van "cannot communicate effectively" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Without systems software, hardware components cannot communicate effectively.
Sin el software de sistemas, los componentes de hardware no pueden comunicarse de manera efectiva.
Quite often, they feel they cannot communicate effectively with managers and co-workers.
Muy a menudo, sienten que no pueden comunicarse de manera efectiva con gerentes y compañeros de trabajo.
If you cannot communicate effectively with your partner, your relationship will probably not go far.
Si no puedes comunicarte bien con tu pareja, la relación no llegará lejos.
When damaged brain cells cannot communicate effectively this causes problems with behaviors, thinking, and emotions.
Cuando las células del cerebro no pueden comunicarse normalmente, el pensamiento, el comportamiento y los sentimientos se ven afectados.
When married couples cannot communicate effectively, especially with their feelings, loneliness can cut deeply.
Cuando dentro del matrimonio no hay una comunicación efectiva, especialmente con sus sentimientos, la soledad puede llegar a ser muy profunda.
If the player is devoting his effort to speaking with the referee, he cannot communicate effectively with his teammates.
Si el jugador está dedicando su esfuerzo a hablar con el árbitro, no puede comunicarse de manera efectiva con sus compañeros de equipo.
Thus, children with special needs are ideal victims: they are not aware of their rights, they are not familiar with any prevention strategies and they cannot communicate effectively.
Por eso, los niños con necesidades especiales son las víctimas ideales: no son conscientes de sus derechos, no están familiarizados con estrategias de prevención y no pueden comunicarse de manera eficaz.
"Persons with speech impairment are persons who cannot communicate effectively with others, or whose speech difficulty draws undue attention to their speech acts to such an extent that it affects their academic, emotional and social developments."
"Se entiende por personas con problemas del habla las personas que no pueden comunicarse eficazmente con otros o cuya dificultad de expresión oral atrae una atención indebida hasta el punto de que afecta a su desarrollo académico, afectivo y social."
WAGGGS reserves the right to award the prize to the runner-up in the event that the winner cannot communicate effectively in English, does not have a valid passport or fails to meet other criteria in these Terms and Conditions.
La AMGS se reserva el derecho a otorgar el premio al segundo lugar en caso de que la ganadora no pueda comunicarse eficazmente en inglés, no tenga un pasaporte vigente o no cumpla otros criterios de estos Términos y Condiciones.
Cannot communicate effectively without the assistance of others or a mechanical device.
No puede comunicarse eficazmente sin la ayuda de otras personas o sin un dispositivo mecánico.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.