We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
no puede corregirse
The world, on the other hand, has the quality of Malchut and cannot correct itself on its own.
El mundo, por otra parte, tiene el atributo de Maljut que no puede corregirse por sí mismo.
All of this could happen because humanity cannot correct itself.
Todo eso podría pasar porque la humanidad no puede corregirse a sí misma.
After all, the world cannot correct itself nor can it do anything.
Después de todo, el mundo no puede corregirse a sí mismo ni puede hacer nada.
Thus the CCP has placed itself in a position where it cannot correct itself.
De esta manera, el PCCh se ha colocado a sí mismo en una posición donde no se puede corregir.
Currently, these systems store a lot of stock phrases, but if a word is translated badly, the system cannot correct itself, explained Dr Saunders.
«Actualmente, estos sistemas almacenan muchas expresiones habituales, pero si traducen mal una palabra, no pueden autocorregirse», explicó Craig Saunders.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.