Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot do so until
Vertaling van "cannot do so until" in Spaans
no podemos hacerlo hasta
puede hacer hasta
no puede hacerlo hasta que
In other words, we have to begin a new life, and we cannot do so until our previous life has been brought to an end.
En otras palabras, tenemos que iniciar una vida nueva y no podemos hacerlo hasta que demos fin a nuestra vida anterior.
Our goal is to be able to represent you and your case we cannot do so until we can be certain there is not a conflict of interest.
Nuestro objetivo es ser capaz de representar a usted y su caso no podemos hacerlo hasta que podamos estar seguros de que no hay un conflicto de intereses.
On the third day, they must wash themselves thoroughly and arrange their aspect, otherwise, they cannot do so until the seventh day.
Al tercer día, es necesario lavarse y arreglarse, si no, no se lo puede hacer hasta el séptimo día.
The ECB has promised to buy Spanish sovereign debt, but cannot do so until the Spanish government makes an official request for aid.
El BCE se ha comprometido a comprar deuda soberana española, pero no puede hacerlo hasta que el Gobierno español presente una solicitud oficial de ayuda.
If the choice were to be made to try and get McCoy, the Cardinals cannot do so until the Broncos are eliminated from the playoffs.
Si la elección se inclinara en favor de probar y quedarse con McCoy, los Cardenales no puede hacerlo hasta que los Broncos terminen su proceso de postemporada.
Those agencies have established stockpiles of relief supplies and their staff are eager to return but they cannot do so until they are assured of reasonable security conditions and of access to those in need.
Estos organismos han establecido reservas de socorros, y su personal está deseando regresar, pero no pueden hacerlo hasta que se les garanticen unas condiciones de seguridad razonables, así como el acceso a las personas necesitadas.
When a young returned missionary must purchase his bride from her father by a payment so large that it takes many years to accumulate, he is unable to marry or cannot do so until he is middle-aged.
Cuando un misionero regresa de su misión y debe comprar la novia al padre de ella por una cantidad tan alta que le lleva muchos años acumular, no se puede casar o no puede hacerlo hasta que es mayor.
Now I am willing to do that, to marry that woman, to move on with my life, but I cannot do so until I've addressed these accusations.
Estoy dispuesto a hacerlo, a casarme con esa mujer, a continuar con mi vida, pero no puedo hacerlo hasta que haya resuelto estas acusaciones.
While a regulatory agency or other authority might order or recommend ADR at any time, a judge cannot do so until after a lawsuit has been filed.
Mientras que una agencia reguladora u otra autoridad puede ordenar o recomendar ADR en cualquier momento, un juez no lo puede hacer hasta que no se presente una denuncia.
However, if you specify the print range in an Excel file (xls and xlsx), you cannot do so until all the data has finished being converted.
Sin embargo, si especifica el rango de impresión en un archivo de Excel (xls y xlsx), no podrá hacerlo hasta que se hayan terminado de convertir todos los datos.
Ethiopia has not yet submitted a plan, saying that it cannot do so until it knows what role UNMEE will be able to play.
Etiopía no ha presentado todavía ningún plan, alegando que no puede hacerlo mientras no sepa qué función podrá desempeñar la MINUEE.
The disciple who seeks to enter within the Portals of Initiation cannot do so until he has learnt the power of speech and the power of silence.
El discípulo que desea pasar los Portales de la Iniciación, no lo conseguirá hasta conocer el poder del lenguaje y del silencio.
I have an urgent report to deliver about the Gallwood Outpost, but I cannot do so until I speak with Dred.
Tengo que entregar un informe urgente sobre la avanzada de Gallwood, pero no puedo entregarlo hasta haber hablado con Dred.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 89 ms.
