Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cannot easily be compared
Vertaling van "cannot easily be compared" in Spaans
no es fácil comparar
Due to the differences in nomenclature between Canada's bound rates (still in HS 2002) and applied rates (HS 2007), certain tariff rates cannot easily be compared.
Debido a las diferencias en la nomenclatura entre los tipos consolidados del Canadá (expresados todavía con arreglo al SA de 2002) y los tipos aplicados (con arreglo al SA de 2007), no es fácil comparar ciertos tipos arancelarios.
Also, since different batches of PC-SPES contained different ingredients, the studies cannot easily be compared.
Además, debido a que lotes diferentes de PC-SPES contenían ingredientes distintos, no es fácil comparar los estudios.
However, the studies have varied so much in their methods for measuring fat losses or gains that they cannot easily be compared.
Sin embargo, los estudios han variado tanto en sus métodos para medir la pérdida o ganancia de grasa que no pueden ser fácilmente comparados.
This creates a problem of "comparing apples and oranges": bids may be quite different in many dimensions and therefore cannot easily be compared.
Esto crea un problema de "comparar productos totalmente diferentes": ya que las ofertas pueden ser bastante diferentes en muchas dimensiones y ser difícil su comparación.
3.5.2 The great variety of source countries, legal frameworks and historical influences and geographical and cultural factors mean that Europe presents a patchwork of different types of migration, which cannot easily be compared or systematised.
3.5.2 La diversidad de orígenes y normas jurídicas, el peso de la historia, las peculiaridades geográficas y culturales convierten las migraciones hacia Europa en un mosaico difícil de comparar y sistematizar.
Therefore, they cannot easily be compared to actual payments made by the United States in support of upland cotton.
En consecuencia, no pueden compararse fácilmente con los pagos efectivamente hechos por los Estados Unidos para ayudar al algodón americano (upland).
For me, this is a level that cannot easily be compared to Fine Art.
Para mí, este es un nivel que no se puede comparar fácilmente con las Bellas Artes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 49 ms.
