Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of effectively addressing
Vertaling van "capable of effectively addressing" in Spaans
capaces de abordar de manera efectiva
All of this justifies providing healthcare professionals with strategies and therapeutic instruments capable of effectively addressing this pathology.
Todo ello justifica dotar a los profesionales sanitarios de estrategias e instrumentos terapéuticos capaces de abordar de manera efectiva esta patología.
The objective is to show different models and psychotherapeutic techniques in the treatment of eating disorders and the importance of having therapeutic instruments capable of effectively addressing this pathology.
El objetivo es mostrar diferentes modelos y técnicas psicoterapéuticas en el tratamiento de los trastornos de la conducta alimentaria y de la importancia de disponer de instrumentos terapéuticos capaces de abordar de manera efectiva esta patología.
Its standards for example address such issues as minimum requirements that administrative review bodies in the context of public procurement or arbitral tribunals should meet to be considered capable of effectively addressing various types of grievances and delivering fair outcomes through adjudication.
Por ejemplo, sus normas abordan cuestiones como los requisitos mínimos que han de cumplir los tribunales contencioso-administrativos en el contexto de la contratación pública, o los tribunales arbitrales, para ser considerados capaces de dirimir eficazmente diversas clases de litigios y de dictar fallos justos.
America does not take strikes to punish individuals; we act against terrorists who pose a continuing and imminent threat to the American people, and when there are no other governments capable of effectively addressing the threat.
Estados Unidos no realiza ataques para castigar a individuos; actúa contra los terroristas que significan un riesgo constante e inminente para los estadounidenses, y cuando no hay otro gobierno capaz de enfrentar efectivamente la amenaza.
Intervention at EU level is the only tool capable of effectively addressing investment needs linked to EU-wide policy objectives.
La intervención a escala de la UE es el único instrumento capaz de responder eficazmente a las necesidades de inversión ligadas a los objetivos políticos de la UE.
President Obama: "America does not take strikes to punish individuals; we act against terrorists who pose a continuing and imminent threat to the American people, and when there are no other governments capable of effectively addressing the threat."
Obama expresó: "Estados Unidos no ataca para castigar individuos, actuamos contra terroristas que representan una permanente e inminente amenaza al pueblo estadounidense, y cuando no existen otros gobiernos capaces de ocuparse de la amenaza con eficacia".
The Framework is to be activated in situations when national 'rule of law safeguards' do not seem capable of effectively addressing those threats.
El marco se activará cuando las «garantías del Estado de Derecho» no parezcan capaces de responder eficazmente a tales amenazas.
Ensuring a functional United Nations that is capable of effectively addressing diverse global issues is of the utmost importance.
Es sumamente importante garantizar que las Naciones Unidas sean funcionales y capaces de hacer frente a diversos problemas mundiales.
One year after Mexico enacted the law regulating the country's new National Guard on May 27, 2019, President Andrés Manuel López Obrador's landmark security force has fallen far short of becoming a federal body capable of effectively addressing Mexico's security crisis.
Un año después de que México promulgó la Ley de la Guardia Nacional el 27 de mayo de 2019, la nueva fuerza de seguridad del Presidente Andrés Manuel López Obrador no ha logrado convertirse en un organismo federal capaz de abordar la crisis de seguridad en México.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 46 ms.
