Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capable of repaying
Vertaling van "capable of repaying" in Spaans
capaz de pagar
They aren't sure if you are capable of repaying the sum that you borrow.
No pueden estar seguros de si serás capaz de pagar la suma que pides prestada.
If your credit score was damaged when you filed for bankruptcy, credit bureaus want to see that you are capable of repaying your debts.
Si su puntaje crediticio se dañó cuando se declaró en bancarrota, los burós de crédito quieren ver que usted es capaz de pagar sus deudas.
In order to finance themselves at growing interest rates, European countries in a liquidity crisis are cutting spending and raising taxes (partly in order to display a healthy public balance sheet capable of repaying debts).
Para financiarse a tipos de interés crecientes, los Estados europeos en crisis de liquidez reducen el gasto y aumentan los impuestos (también para mostrar un balance público sano y capaz de pagar las deudas).
A social loan may be granted, for a justified reason, to a person who has no other possibility to get a loan on reasonable terms, because of his or her small income or lack of resources, but who is capable of repaying the loan.
Se puede otorgar un préstamo social, por una razón justificada, a una persona que no tenga otras posibilidades de obtener un préstamo en condiciones razonables, que perciba ingresos de muy escasa cuantía o carezca de recursos, pero que sea capaz de reembolsar el préstamo.
People with a steady income, capable of repaying portions of their debt over an extended period of time (typically three to five years).
Personas con un ingreso estable, capaces de pagar porciones de su deuda durante un período prolongado de tiempo (generalmente de tres a cinco años).
Not be a subject of insolvent, i.e. he/she should not be in debt that he/she is not capable of repaying in a current manner and should have the ability to meet his/her financial expenses.
No puede ser insolvente, es decir, él/ella no debe estar en deuda y debe tener la capacidad para cubrir sus gastos financieros.
In turn, the countries that tend to take on more debt than they are capable of repaying during times of prosperity become more vulnerable once the inevitable crises come.
A su vez, los países que tienden a endeudarse más allá de sus posibilidades en los tiempos favorables son más vulnerables durante las inevitables crisis.
Who was supervising the mortgage brokers as they lent so generously to households that would never be capable of repaying?
¿Quién estaba supervisando a los agentes hipotecarios cuando prestaban dinero de forma tan generosa a las familias que nunca serían capaces de reembolsarlo?
In respect of foreign investments there are no restrictions, save for the fact that the railways and the state must be capable of repaying the invested capital.
No existen restricciones con respecto a las inversiones extranjeras, salvo en cuanto a que los Ferrocarriles y el Estado deben ser capaces de reembolsar el capital invertido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capable of repaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 38 ms.
