Vertaling van "capable of resolving the problems" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
capaz de resolver los problemas
capaces de resolver los problemas
Finally, he said that the countries of the South had it in their power to design regional financial architecture capable of resolving the problems confronting the global economy.
Los países del Sur tienen la capacidad necesaria para diseñar una arquitectura financiera regional capaz de resolver los problemas a los que se enfrenta la economía mundial.
The United Nations is no longer a world Organization capable of resolving the problems and addressing the crises which beset many countries and peoples of the world in a manner that is consonant with the objectives and principles of its own Charter.
Las Naciones Unidas ya no son una Organización mundial capaz de resolver los problemas y abordar las crisis que acosan a muchos países y pueblos del mundo de manera consonante con los objetivos y principios de su propia Carta.
Neither are they capable of resolving the problems and issues that your society and other societies are now experiencing.
Ni tampoco son capaces de resolver los problemas y asuntos que su sociedad y otras sociedades están experimentando ahora.
It's a trio he described as ranking in importance with Affinity, Reality and Communication (ARC) and, in application, capable of resolving the problems of Man with a simplicity that cannot be exaggerated.
Es un trío que Ronald describió como de importancia similar a la Afinidad, la Realidad y la Comunicación (ARC), y que al aplicarse, era capaz de resolver los problemas del hombre con una simplicidad que no puede exagerarse.
An instrument covering cross-border contracts only, capable of resolving the problems of conflict of laws could make an important contribution to the smooth functioning of the internal market.
Un instrumento que solo cubra contratos transfronterizos y pueda resolver los problemas de conflicto de leyes podría ofrecer una contribución importante al buen funcionamiento del mercado interior.
It lies in showing that the democratic governments of our region are capable of resolving the problems of poverty, exclusion, environmental quality and public security that affect the people, he said.
Está en demostrar que los gobiernos democráticos de nuestra región están capacitados para resolver los problemas de pobreza, de exclusión, de calidad ambiental y de seguridad pública que afectan a las mayorías , dijo.
Together with the construction of the eco latrines, awareness raising and training of CAPS and FECSA, the community of La Quinta with be capable of resolving the problems related to the contamination of the environment.
Esperamos que con este aporte de las eco-letrinas, charlas de concientización, y capacitación del CAPS y FESCA, la comunidad La Quinta pueda capacitarse lo suficiente para seguir resolviendo problemas relacionados a la contaminación del
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.