We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
actas capitulares
They correspond to the capitular acts of the XVI century, during the reign of Carlos I
Corresponden a las actas capitulares del siglo XVI, durante el reinado de Carlos I
It consists of several manuscripts between the sixteenth and nineteenth centuries, including a copy of a Royal Order of Philip II, of 1591 and a booklet of capitular acts also of the sixteenth century.
Se trata de varios manuscritos comprendidos entre los siglos XVI y XIX, entre ellos una copia de una Real Orden de Felipe II, del año 1591 y un cuadernillo de actas capitulares también del siglo XVI.
In all, three news were recovered from the Capitular Acts and ten from the general periodical press.
En total se recuperaron tres noticias en las Actas Capitulares y diez en la prensa peri? dica general.
Consequently, the General Administration had to revise the Capitular Acts before resubmitting them to the Holy See.
La Administración general tuvo, pues, que revisar las actas del Capítulo antes de someterlas de nuevo a la S. Sede.
The Capitular Acts of the Municipal Goverment of Havana, written between 1550 and 1799, as well as the general periodical press produced in the island from 1780 to 1840, were consulted.
Resumen (Los documentos consultados fueron las Actas Capitulares del Ayuntamiento de La Habana, escritas entre 1550 y 1799, as? como la prensa peri? dica general producida en la isla entre 1790 y 1840.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.