Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capping system
Vertaling van "capping system" in Spaans
sistema de taponado
modelo de recortes
A capping system which secures the closure onto the bottle by means of vertical pressure.
Un sistema de tapado que garantiza el anclaje del cierre en la botella mediante presión vertical.
Its heavy metallic body must be heat resistant with an equipped infrared heater and automatic capping system facilitating ease in operation.
Su cuerpo metálico pesado debe ser resistente al calor con un calentador infrarrojo equipado y un sistema de tapado automático que facilita la facilidad de operación.
Analyses have indicated that combinations of small stabilizing buttresses and compaction of the exterior shell of the dump can achieve good stability as well as erosion protection, and often become part of the closure capping system.
Los análisis han indicado que las combinaciones de pequeños contrafuertes de estabilización y la compactación de los límites externos del botadero, dan como resultado una buena estabilidad y protección contra la erosión, además de convertirse, con frecuencia, en parte del sistema de cobertura del cierre.
A capping system is designed to guarantee the impermeability of the landfill sides slopes, allowing for proper gas venting, with an adequate drainage system on top to avoid ground water infiltration, with a vegetated cover system to minimize environmental impact and to protect the geosynthetic liner.
Un sistema de cobertura es diseñado para garantizar la impermeabilidad de los taludes laterales, permitiendo la ventilación apropiada, con un adecuado sistema de drenaje en la parte superior para impedir infiltraciones de agua, y cubierta vegetal que minimice el impacto ambiental y proteja la membrana geosintética.
Automatic cleaning & capping system give the best protection for print-heads.
La limpieza automática y sistema de taponado dan la mejor protección para los cabezales de impresión.
To prevent the nozzles from drying, either a manual or automatic capping system is available.
Para evitar que las boquillas se sequen, se dispone de un sistema de taponado manual o automático.
Ultimately, vegetation established on the capping system reintegrates the landfill into the environment.
Por último, la vegetación establecida en el sistema de tapado reintegra al relleno sanitario en el medio ambiente.
It applies volumetric dosing filling solution guaranteeing high filling precision and a capping system as well.
Aplica una solución de llenado de dosificación volumétrica que garantiza una alta precisión de llenado y un sistema de tapado también.
Inline capping system can be connected with existing production line to promote production efficiency.
El sistema de tapado en línea se puede conectar con la línea de producción existente para promover la eficiencia de la producción.
A capping system which secures the closure onto the bottle by means of rollers that bend a component of the closure under a bead of the bottle.
Un sistema de tapado que garantiza el anclaje en la botella mediante rulos giratorios que doblan un componente del cierre bajo la boca de la botella.
Depending on the cap to be applied (plastic screw cap or plastic pressure cap), the capping system may be rotating or by-pressure.
Según el tipo de tapón (tapón de rosca en plástico o a presión), el sistema de taponado puede ser rotativo o a presión.
There are three sealing knives together and centrifugal force principle is applied in process, so that the bottles can be locked tightly; what is more, the capping system is adjustable to meet different sizes bottles
Hay tres cuchillas de sellado juntas y se aplica el principio de fuerza centrífuga en el proceso, de modo que las botellas se pueden cerrar herméticamente; lo que es más, el sistema de tapado es ajustable para cumplir con botellas de diferentes tamaños
The company became the first in Lithuania to reduce the amount of PET in its bottles, adopting a short-neck capping system and cutting the use of PET by up to 50 tonnes per year.
La nuestra fue la primera empresa lituana en disminuir el contenido de PET en sus botellas, mediante la adopción del sistema de tapado de cuello corto y el recorte del uso de PET en hasta 50 toneladas por año.
Synoniemen voor capping system in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 44 ms.
