Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capsized during
Vertaling van "capsized during" in Spaans
volcó durante
I escaped with my life when the boat capsized during that unexpected violent storm.
Seguí vivo de milagro cuando el barco volcó durante aquella tormenta inesperada.
For its part, the 4X4 truck capsized during the sixth stage and its pilot, Jordi Celma, had to be evacuated to the hospital because he suffered a heavy blow in the back.
Por su parte, el camión 4X4 volcó durante la sexta etapa y su piloto, Jordi Celma, tuvo que ser evacuado al hospital por un fuerte golpe en la espalda.
I was thinking earlier about the time Dembe and I were on a trawler that capsized during a typhoon off the Philippines.
Antes estuve pensando en cuando Dembe y yo estuvimos en una trainera que volcó durante un tifón en las Filipinas.
The reform project included a capsized during transport for a more rapid and effective removal of the existing roof.
El proyecto de reforma incluyó una vuelta de campana durante el transporte para un más rápido y efectivo desmontaje de la cubierta existente.
The boat capsized during the night.
El bote zozobró durante la noche.
His mother and 10 others drowned when their boat capsized during an attempt to reach the United States.
Su madre y otras 10 personas se ahogaron cuando su embarcación se dio vuelta durante un intento de llegar a los Estados Unidos.
I was thinking earlier about the time Dembe and I were on a trawler that capsized during a typhoon off the Philippines.
Estaba pensando antes en el tiempo. Dembe y yo estábamos en un arrastrero que se volcó durante un tifón fuera de las Filipinas.
(CNN)When a duck boat capsized during a storm in southwestern Missouri last week, 17 people died.
(CNN) - Cuando un bote turístico se volcó durante una tormenta en el suroeste de Missouri la semana pasada, 17 personas perdieron la vida.
His mother and 10 other Cubans drowned when their boat capsized during an attempt to reach the United States.
Su madre y otras diez personas se ahogaron en el accidente mientras intentaban llegar a Estados Unidos.
The Sewol capsized during a journey from Incheon in the north-west to the southern island of Jeju.
El Sewol se hundió durante un viaje desde Incheon, en el noroeste de las isla de Jeju.
MUNSHIGANJ, Bangladesh - Rescuers have recovered at least 26 bodies after a ferry capsized during a storm in a river in central Bangladesh, officials said Friday.
DACA, Bangladesh - Los rescatistas recuperaron 12 cadáveres más tras el naufragio de un transbordador en el que viajaban hasta 100 pasajeros en un río del centro de Bangladesh, con lo que la cifra de muertos se elevó a 14.
A few hours later the boat began to leak and capsized during the confusion and frantic movements of the dozens of people on board.
Un par de horas más tarde el bote comenzó a tener filtraciones y naufragó a raíz de la confusión que se generó y de los movimientos agitados de las docenas de personas que se encontraban a bordo del mismo.
Elian was one of 14 Cubans on a boat that capsized during an attempt to enter the United States illegally last November.
Elián fue rescatado del mar en noviembre, luego del naufragio de la embarcación que viajaba ilegalmente con 14 personas de Cuba a Estados Unidos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capsized during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 31 ms.
