I've captained the ship more times than you.
Picked by me, managed by me, captained by me.
I join the fencing team, you captained it.
Me uní al equipo de esgrima, tú eras la capitana.
Neid, who captained the losing side, still remembers it well.
Neid, capitana de las subcampeonas, aún lo recuerda como si fuera ayer.
Always captained by a team of highly qualified teachers involved in the project.
Siempre capitaneados por un equipo de profesores altamente cualificados e involucrados en el proyecto.
Drifting amongst them were dollies and carts of various materials, captained by impatient personnel.
A la deriva entre ellos había muñecas y carros de diversos materiales, capitaneados por personal impaciente.
Committed to a new chapter in his career, he successfully captained several luxury charter yachts ever since.
Comprometido con un nuevo capítulo en su carrera, ha capitaneado con éxito varios yates de lujo desde entonces.
Ever captained a ship of this size before?
¿Has capitaneado alguna vez un barco de este tamaño?
Have you captained a ship this size before?
¿Has capitaneado antes un barco de este tamaño?
Ever captained a ship of this size before?
¿Has capitaneado algún barco de este tamaño?
Have you captained a ship this size before?
¿Has capitaneado un barco tan grande?
New crew on the island, captained by a man named Low.
Nueva tripulación en la isla, capitaneado por un hombre llamado Low.
And don't forget the incredible architectural and cultural heritage captained by Gaudi.
Un increíble patrimonio arquitectónico y cultural capitaneado por Gaudí.