Much sought for the aquaria, it is a fish which well adapts to the captivity life.
Muy demandado para acuarios, es un pez que se adapta bien a la vida en cautividad.
In fact, even if they adapt well to the captivity life, they become aggressive when growing.
Aunque se adaptan bien a la vida en cautividad, tras crecer se convierten en animales agresivos.
If this project is successful we could change the life of many wild jaguars condemned to a captivity life giving them a chance to back in the wild, because our facilities will work for others cases.
Si este proyecto es exitoso podríamos cambiar la vida de muchos jaguares silvestres condenados a una vida de cautiverio dándoles la oportunidad de volver a la naturaleza!, ya que nuestras instalaciones funcionarían para otros casos.
This project will change the life of many wild jaguars condemned to a captivity life everyday giving them a chance to back in the wild, because these facilities will work for every emergency case where a wild jaguar needs our help.
Este proyecto cambiará la vida de muchos jaguares silvestres condenados a una vida de cautiverio cada año, dándoles la oportunidad de regresar a su hábitat natural, ya que estas instalaciones funcionarán para cada caso de emergencia donde un jaguar silvestre necesite nuestra ayuda.
It nourishes of benthic animals, the eggs are entrusted to the currents and adapts well to the captivity life.
Se alimenta de animales bentónicos, los huevos son confiados a las corrientes, y se adapta bien a la vida en cautividad.
We can change their lives and also the life of many wild jaguars condemned to a captivity life giving them a chance to back in the wild!
Ahora tenemos la oportunidad de cambiar la vida de estas dos hermanas y también de muchos otros jaguares silvestres condenados a una vida de cautiverio dándoles la oportunidad de volver a la naturaleza!
If this project is successful we could change the life of many wild jaguars condemned to a captivity life giving them a chance to back in the wild, because our facilities will work for others cases. We can change the system!
Si este proyecto es exitoso podríamos cambiar la vida de muchos jaguares silvestres condenados a una vida de cautiverio dándoles la oportunidad de volver a la Zelda tiene habilidades increíbles, ella es hermosa, elegante pero también intrépida y bastante ágil!